III SA/Wa 1942/15

WyrokWSA w Warszawie2016-11-24

Skład orzekający: Marta Waksmundzka-Karasińska, Piotr Przybysz, Aneta Trochim-Tuchorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny, uchylając decyzję organu administracji, powinien jednocześnie umorzyć postępowanie administracyjne, jeśli stwierdził brak podstaw prawnych do jego wszczęcia?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, uchylając decyzję organu administracji na podstawie art. 145 § 1 P.p.s.a. i stwierdzając jednocześnie brak podstaw prawnych do wszczęcia postępowania administracyjnego (np. z uwagi na upływ terminu przedawnienia), powinien na podstawie art. 145 § 3 P.p.s.a. umorzyć to postępowanie. Uzupełnienie wyroku w tym zakresie jest dopuszczalne na podstawie art. 157 § 1 i § 3 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T. Sp. z o.o. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej określającą wysokość zobowiązania z tytułu wpłat na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych za wrzesień 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 16 września 2016 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Następnie pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o uzupełnienie wyroku o orzeczenie umarzające postępowanie administracyjne, powołując się na art. 145 § 3 P.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Sąd uzupełnił wyrok z dnia 16 września 2016 r., dodając punkt 3 w brzmieniu: "umarza postępowanie w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania z tytułu wpłat na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych za wrzesień 2009 roku."

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marta Waksmundzka-Karasińska (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Piotr Przybysz, sędzia WSA Aneta Trochim-Tuchorska, Protokolant referent stażysta Katarzyna Nartanowicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2016 r. sprawy ze skargi T. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania z tytułu wpłat na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych za wrzesień 2009 r. uzupełnia wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 16 września 2016 roku, w ten sposób, że dodaje punkt 3 w brzmieniu: umarza postępowanie w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania z tytułu wpłat na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych za wrzesień 2009 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę T. Sp. z o.o. (dalej – "Skarżąca") na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] maja 2015 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania z tytułu wpłat na PFRON za wrzesień 2009 r. i wyrokiem z dnia 16 września 2016 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji (pkt 1 sentencji). Ponadto Sąd zasądził od organu na rzecz Skarżącej kwotę 1.569 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (punkt 2 sentencji). Pismem z 23 września 2016 r. pełnomocnik Skarżącej wniósł o uzupełnienie wyroku, poprzez orzeczenie o umorzeniu postępowania administracyjnego. Pełnomocnik powołał się na art. 145 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., dalej – "P.p.s.a.")., zgodnie z którym, w przypadku uchylenia decyzji lub stwierdzenia jej nieważności, sąd stwierdzając podstawę do umorzenia postępowania administracyjnego, umarza jednocześnie to postępowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Przepis art. 157 § 1 P.p.s.a. stanowi, że strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Natomiast z art. 157 § 3 P.p.s.a. wynika, że orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów. Przedmiotowy wniosek o uzupełnienie wyroku został złożony w terminie i jest zasadny. Wyrokiem z 16 września 2016 r. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z [...] maja 2015 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Prezesa Zarządu PFRON z [...] października 2014 r. W wyroku tym Sąd stanął na stanowisku, że w sprawie doszło do naruszenia art. 165b § 1 Ordynacji podatkowej, bowiem z uwagi na upływ wskazanego w tym przepisie terminu, nie było podstaw do wszczęcia postępowania w przedmiocie określenia Skarżącej wysokości zobowiązania z tytułu wpłat na PFRON za wrzesień 2009 r. W ocenie Sądu, w rozpoznawanej sprawie nie mógł mieć zastosowania przepis § 3 pkt 2 art. 165b Ordynacji podatkowej, stanowiący wyjątek od regulacji z art. 165b § 1 tej ustawy. Tym samym zaistniały podstawy do umorzenia postępowania administracyjnego, ponieważ brak jest prawnych możliwości do wydania decyzji rozstrzygającej sprawę co do istoty. W konsekwencji, mając na uwadze przepis art. 145 § 3 P.p.s.a., Sąd za zasadne uznał uzupełnienie wyroku z 16 września 2016 r., poprzez dodanie w jego sentencji pkt 3 w brzmieniu: umarza postępowanie w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania z tytułu wpłat na PFRON za wrzesień 2009 r. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 157 § 1 i § 3 w zw. z art. 145 § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło