III SA/Wa 1973/18

PostanowienieWSA w Warszawie2018-11-23

Skład orzekający: Starszy Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jej sytuację finansową, dochody, majątek oraz obowiązek utrzymania syna?
Ratio decidendi
Strona skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od wpisu sądowego od skargi, ponieważ jej sytuacja finansowa, w tym wysokość dochodów podlegających egzekucji oraz konieczność utrzymania syna, uzasadnia częściowe zwolnienie od kosztów. Jednakże, zdolność do ponoszenia wydatków bada się w momencie ich wystąpienia, co uniemożliwia całkowite zwolnienie od innych kosztów ponad wskazany w sentencji zakres.
Stan faktyczny
Strona L. C. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację finansową, brak dochodów (poza tymi podlegającymi egzekucji) oraz konieczność utrzymania syna. Sąd wezwał stronę do uzupełnienia dokumentacji, która została następnie złożona. Po analizie sytuacji finansowej strony, sąd częściowo uwzględnił wniosek.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono Stronę od wpisu od skargi powyżej 50,- zł; 2. Odmówiono Stronie przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 23/11/2018 r po rozpoznaniu wniosku L. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L. C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia z [...]/6/2018 r. Nr [...] w przedmiocie odmowa umorzenia zaległości podatkowej i rozłożenia na raty p o s t a n a w i a 1. Zwolnić Stronę od wpisu od skargi powyżej 50,- zł; 2. Odmówić Stronie przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie 1) Zgodnie z art. 245 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.) – zwanej dalej u.p.p.s.a, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, o który wnioskuje strona Pani L.C. – tj. zwolnienia od kosztów sądowych - następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a.). Zasadą przyjętą przez ustawodawcę w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest odpłatność za wnoszone do sądów środki prawne. Okoliczności uzasadniające potrzebę przyznania stronie prawa pomocy powinna wykazać – strona. 2) Strona Skarżąca Pani L. C., wnioskiem na formularzu PPF, zwróciła się przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych z uwagi na sytuację finansową oraz konieczność zabezpieczenia dalszej egzystencji. Nie posiada dochodów, za wyjątkiem tych ze stosunku pracy w wysokości 1545 zł, z których to środków prowadzona jest egzekucja. Nie posiada majątku, utrzymuje Syna – O. (2009 r.) 3) Strona została wezwana o złożenie wyciągów z rachunków bankowych i innych informacji o stanie majątkowym. Następnie, niektóre z tych dokumentów, m.in. wyciągi z rachunków bankowych, uzupełniony PPF, faktury za gaz i in., Strona nadesłała. 4) Referendarz sądowy, na tym etapie postępowania, daje wiarę twierdzeniom Strony o subiektywnym prze konaniu o jej nienajlepszej sytuacji życiowej, złożonym pod groźbą odpowiedzialności karnej i przy możliwości prawnej cofnięcia prawa pomocy (aliud est facere, aliud est dícere). Za poglądem o nienajlepszej sytuacji Strony przemawia również zestawienie wydatków niezbędnych do zachowania minimalnego poziomu godziwej egzystencji z wysokością uzyskiwanych przez Stronę środków, co dostrzegły też organy prowadzące egzekucję. Również struktura wydatków Skarżącej, wynikająca nie tyle z jej oświadczeń, ile – w wyniku poszukiwań urzędnika sądowego - ze złożonego do akt prawa pomocy wyciągu z rachunku bankowego, nie jest okolicznością, która uzasadnia ograniczenie Stronie dostępu do Sądu. Zarazem, chociaż koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie rodziny, które powinny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami, to żadne z zadeklarowanych wydatków nie spełniają przesłanki "zbytkowności", by można je limitować. Dlatego, mając na uwadze powołane regulacje prawne, przedstawioną sytuację majątkową Skarżącej, okoliczności sprawy, a także kwotę należnego w sprawie wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł w sporze o odmowę umorzenia/rozłożenia na raty zaległości należy przyjąć, iż Skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym tj. w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego od skargi we wskazanym w sentencji zakresie (conscientia mille testes est). Na zdolność do pokrycia wydatków w tym rozmiarze wskazują zapisy na rachunku bankowym i wysokość środków pozostających w dyspozycji Strony. Decydującym argumentem za przyznaniem Stronie prawa pomocy jest sprawowanie przez nią opieki nad synem (Oskarem) i związane (choć niewykazane) z tym faktem oczywiste wydatki. Zarazem nie jest możliwe zwolnienie Strony od innych kosztów (tu – wpisu od skargi ponad wskazany w sentencji rozmiar), niż wymagalne, ponieważ zdolność Strony do ponoszenia wydatków bada się w momencie ich wystąpienia – w zestawieniu z uzyskiwanymi w tym czasie dochodami (dictum acerbum). 5) Z tych powodów, na podstawie art. 243 § 1, art. 245 § 1, § 3, art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a., należy zadecydować jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło