III SA/Wa 2034/23

WyrokWSA w Warszawie2024-01-05

Skład orzekający: Agnieszka Baran, Konrad Aromiński, Andrzej Cichoń

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w W. zasadnie odmówił umorzenia postępowania egzekucyjnego, mimo że Naczelnik Urzędu Skarbowego W. wydał postanowienie o umorzeniu postępowania egzekucyjnego?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego. Rozstrzygnięcie to opiera się na stwierdzeniu, że organ drugiej instancji błędnie odmówił umorzenia postępowania egzekucyjnego, mimo istnienia postanowienia organu pierwszej instancji o umorzeniu tego postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M.P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2023 r. odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego. Wcześniej Naczelnik Urzędu Skarbowego W. wydał postanowienie z dnia [...] marca 2023 r. o umorzeniu postępowania egzekucyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił oba postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. Zasądzono od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz M.P. kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Agnieszka Baran (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Konrad Aromiński, sędzia WSA Andrzej Cichoń, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 5 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi M.P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego 1) uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] marca 2023 r. nr [...] , 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz M.P. kwotę 580 zł (słownie: pięćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło