III SA/Wa 2043/13
PostanowienieWSA w Warszawie2014-02-20
Skład orzekający: Bożena Dziełak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie podatkowej do czasu rozstrzygnięcia przez NSA zagadnienia prawnego dotyczącego dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego po upływie terminu przedawnienia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu zawiesić postępowanie, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez NSA, które ma zasadnicze znaczenie dla rozpoznawanej sprawy. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania jest zasadne do czasu podjęcia przez NSA uchwały dotyczącej dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego po upływie terminu przedawnienia.Stan faktyczny
Skarżąca A. S.A. z siedzibą w W. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z czerwca 2013 r., które utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z grudnia 2005 r. dotyczącą określenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za 2000 r. Skarżąca zarzuciła m.in. naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej przez wydanie decyzji po upływie terminu przedawnienia.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny zagadnienia prawnego dotyczącego dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego po upływie terminu przedawnienia.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 20 lutego 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Bożena Dziełak, , po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi A. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie: określenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za 2000 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe
Skarżąca – A. S.A. z siedzibą w W. , pismem z 11 lipca 2013 r. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. – dalej "SKO" z [...] czerwca 2013 r., utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z [...] grudnia 2005 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości na 2000 r. Zarzuciła m.in. naruszenie art. 208 § 1 w związku z art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej, przez brak uchylenia decyzji organu I instancji i umorzenia postępowania w sprawie w sytuacji, gdy wydanie zaskarżonej decyzji było wydaniem nowej decyzji orzekającej, co do istoty sprawy, w warunkach niedopuszczalności z uwagi na upływ terminu przedawnienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), - dalej "p.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Sądowi z urzędu wiadomym jest, że 19 czerwca 2013 r., w sprawie o sygn. akt II FSK 513/13, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił przedstawić składowi siedmiu sędziów tego sądu do rozstrzygnięcia następujące zagadnienie prawne: "Czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r. dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób prawnych, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej)?".
W ocenie Sądu analiza stanu faktycznego, w którym wydana została zaskarżona decyzja SKO w W. , nie pozostawia wątpliwości, iż przypadek, którego dotyczy ww. zagadnienie prawne, zachodzi w sprawie niniejszej. Rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego, dotyczącego dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego w każdym czasie i orzekania o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę, będzie miało zasadnicze znaczenie dla rozpoznawanej sprawy. Dotyczy ono bowiem stosowania przepisów odnoszących się do zobowiązań podatkowych w ogóle, a nie tylko zobowiązania w podatku dochodowym od osób prawnych. W ramach dążenia do zapewnienia stabilności orzeczniczej sądów niezbędne jest zatem oczekiwanie na stanowisko NSA w powyższej kwestii.
Zauważyć należy ponadto, że SKO decyzją z [...] maja 2007 r. stwierdziło nieważność decyzji SKO z [...] kwietnia 2006 r., uchylającej w całości ww. decyzję Prezydenta W. z [...] grudnia 2005 r. i umarzającej postępowanie jako bezprzedmiotowe. Według stanowiska SKO, zawartego w ww. decyzji, wydanej w trybie nadzwyczajnym, nieprawidłowym było stwierdzenie zawarte w decyzji z [...] kwietnia 2006 r., że przedmiotowe zobowiązanie wygasło na skutek przedawnienia. Skarżąca wpłaciła 129.014,30 zł tytułem wykonania decyzji Prezydenta W. , a zatem przedmiotowe zobowiązanie wygasło na skutek zapłaty (art. 59 § 1 Ordynacji podatkowej) i nie mogło wygasnąć ponownie na skutek przedawnienia (art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej).
Sąd zauważa ponadto, że na chwilę obecną w obrocie prawnym funkcjonuje uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z 3 grudnia 2012 r. o sygn. akt I FPS 1/12, również dotycząca wyżej omawianej kwestii. W uchwale tej stwierdzono, iż w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej, w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r., po upływie terminu przedawnienia nie jest dopuszczalne prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę. Jest to stanowisko niekorzystne dla Skarżącej. Tym bardziej zasadne jest więc zawieszenie postępowania w rozpoznawanej sprawie – do czasu podjęcia nowej uchwały przez Naczelny Sąd Administracyjny.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło