III SA/Wa 2121/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-10-18

Skład orzekający: Agnieszka Grzelak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, utrzymująca się z emerytury w kwocie 452,60 zł miesięcznie i ponosząca znaczne koszty utrzymania mieszkania i mediów, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca, której jedynym dochodem jest emerytura w kwocie 452,60 zł miesięcznie, z której opłaca czynsz i media, a na żywność i leki musi pożyczać, wykazała brak środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca K. S. wniosła do WSA w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując, że utrzymuje się z emerytury w kwocie 452,60 zł miesięcznie, z której ponosi koszty mieszkania (357 zł) i mediów (80 zł prąd, 50 zł gaz). Oświadczyła, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i pożycza na żywność i leki. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 18 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. S. na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia uzupełnienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych 1. Skarżąca K. S., na urzędowym formularzu PPF wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu podniosła że utrzymuje się z emerytury, którą po potrąceniu egzekucyjnym otrzymuje w kwocie 452,60 zł. Podniosła, że z tytułu opłat za mieszkanie wydaje miesięcznie kwotę 357,00 zł, za prąd w wysokości 80 zł oraz gaz – 50 zł. Oświadczyła, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, a na zakup żywności i leków pożycza od "znajomej osoby". Z oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach wynika, że Skarżąca posiada mieszkanie własnościowe w kwocie 48,33 m² 3. Do wniosku o przyznanie prawa pomocy Skarżąca dołączyła dokumenty potwierdzające wysokość uzyskiwanej emerytury (decyzja o waloryzacji emerytury), rachunki opłat za czynsz i media, wyciąg z rachunku bankowego za okres od 19 lipca 2011 do 16 sierpnia 2011 r. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: 3. Celem instytucji "prawa pomocy" jest zapewnienie realizacji prawa do sądu stronie, która ze względu na dochody, stan majątkowy i rodzinny nie może ponieść kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie. 4. Przyznanie prawa pomocy uzależnione jest od spełnienia przesłanek określonych w art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej jako p.p.s.a. Zgodnie z art. 245 § 2 P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym stosownie do art. 245 § 3 p.p.s.a. obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sygn. akt III SA/Wa 2121/11 5. Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, a zatem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Źródłem dochodów Skarżącej jest emerytura uzyskiwana w kwocie 452,60 zł. Z kwoty tej Skarżąca opłaca czynsz oraz media natomiast na jedzenie oraz leki Skarżąca pożycza od "znajomej osoby". Uznać zatem należało, iż Skarżąca wykazała, że nie ma środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W tej sytuacji na podstawie art. 243 § 1 p.p.s.a., art. 245 p.p.s.a., art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło