III SA/Wa 2150/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-30

Skład orzekający: Anna Zaorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jego trudną sytuację materialną i dochody z gospodarstwa rolnego?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że jego trudna sytuacja materialna, wynikająca z niskich dochodów z gospodarstwa rolnego i konieczności ponoszenia wydatków na leczenie, uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Sytuacja ta spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący S. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację materialną. Wskazał, że jego miesięczny dochód z dzierżawy gospodarstwa rolnego wynosi 500-600 zł, jest zadłużony na 30 000 zł, a jego wydatki obejmują leki, energię elektryczną i wyżywienie. Ze względu na stan zdrowia musiał oddać gospodarstwo w dzierżawę.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Anna Zaorska po rozpoznaniu w dniu 30 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia -przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych- Skarżący – S. G. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację materialną. Skarżący prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że uzyskuje dochód jedynie z gospodarstwa rolnego, które w znacznej części oddał w dzierżawę. Dochód ten stanowi ok. 500-600 zł miesięcznie. Skarżący jest zadłużony na kwotę 30.000 zł. W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego skarżący wyjaśnił, że ze względu na stan zdrowia musiał oddać gospodarstwo rolne w dzierżawę. Dzierżawca pobiera dopłaty unijne i przekazuje skarżącemu należną ich cześć. Skarżący nie składa zeznań podatkowych, ponieważ uzyskuje jedynie dochód z rolnictwa. Swój dochód miesięczny skarżący szacuje na 500-600 zł. Z kolei do niezbędnych wydatków zaliczył leki 50-90 zł, energię elektryczną 150 zł, telefon 30 zł, wyżywienie 300 zł. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: Przyznanie prawa pomocy uzależnione jest od spełnienia przesłanek określonych w art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm., dalej - P.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych tj. w zakresie częściowym. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oceniając wniosek skarżącego z punktu widzenia powyższej przesłanki referendarz sądowy uznał, że zasługuje on na uwzględnienie. Z nadesłanych informacji wynika, że sytuacja finansowa skarżącego jest trudna. Skarżący utrzymuje się jedynie z dochodu z gospodarstwa rolnego, który wynosi 500-600 zł miesięcznie. Dochód z tego tytułu w całości przeznaczany jest na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych skarżącego. Skarżący nie posiada oszczędności, jest zadłużony. Ponadto, skarżący z uwagi na zły stan zdrowia wymaga leczenia, co również łączy się z dodatkowymi wydatkami. W związku z powyższym, zasadne jest zwolnienie skarżącego od kosztów sądowych. Taki właśnie zakres udzielenia prawa pomocy podyktowany jest faktem aktualnie trudnej sytuacji materialnej skarżącego. Jednocześnie jednak referendarz sądowy zauważa, że zgodnie z art. 249 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub części, jeżeli się okaże, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło