III SA/Wa 2174/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Trelka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dopuszczalne jest prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę, w sytuacji gdy termin przedawnienia zobowiązania jeszcze nie upłynął?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od odpowiedzi Naczelnego Sądu Administracyjnego na zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego w sytuacji, gdy zobowiązanie podatkowe wygasło przez zapłatę, a termin przedawnienia jeszcze nie upłynął. Brzmienie przepisów Ordynacji podatkowej w tym zakresie jest niezmienne.
Stan faktyczny
Spółka złożyła deklarację uproszczoną i wpłaciła podatek akcyzowy. Następnie wniosła o stwierdzenie nadpłaty i zwrot części zapłaconego podatku. Naczelnik Urzędu Celnego określił zobowiązanie podatkowe i odmówił stwierdzenia nadpłaty. Dyrektor Izby Celnej utrzymał tę decyzję w mocy. Spółka zaskarżyła decyzję do WSA, domagając się stwierdzenia nieważności lub uchylenia decyzji. Sąd zawiesił postępowanie z uwagi na toczące się przed NSA zagadnienie prawne.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Trelka, po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi V.Sp. z o .o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] czerwca 2011r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty i zwrotu podatku akcyzowego postanawia zawiesić postępowanie sądowe. W dniu 15 listopada 2004r. V.Spółka z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej: Skarżąca) złożyła deklarację uproszczoną AKC-U z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodów marki V., w której wykazała podatek akcyzowy w łącznej kwocie 159524,00 zł. W dniu 16 listopada 2004r. Skarżąca dokonała wpłaty podatku na konto Izby Celnej w W.. Pismem z 31 sierpnia 2009r., skierowanym do Naczelnika Urzędu Celnego [...]w W., Skarżąca wniosła o stwierdzenie i zwrot nadpłaty tego podatku w kwocie 80995,00 zł, uiszczonego w oparciu o ww. deklarację uproszczoną. Postanowieniem z [...]lutego 2010r. Naczelnik wszczął postępowanie podatkowe w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego. Naczelnik decyzją z [...] listopada 2010r. określił Skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym wynikające z ww. deklaracji uproszczonej AKC-U w wysokości 159524,00 zł oraz odmówił stwierdzenia nadpłaty i zwrotu uiszczonego podatku akcyzowego w kwocie 80995,00 zł z ww. tytułu. W podstawie prawnej Naczelnik wskazał art. 207, art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej, art. 79, art. 80 ust. 1, ust. 2 pkt 2, ust. 3 pkt 3, art. 81 ust. 1 pkt 1 i pkt 2, art. 82 ust. 3 ustawy z 23 stycznia 2004r. o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 29, poz. 257 ze zm.) oraz § 2 ust. 1 i § 7 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z 22 kwietnia 2004r. w sprawie obniżania stawek podatku akcyzowego (Dz. U. Nr 87, poz. 825 ze zm.) Dyrektor Izby Celnej w W. decyzją z [...]czerwca 2011r., po rozpatrzeniu odwołania, utrzymał w mocy ww. decyzję Naczelnika w sprawie odmowy stwierdzenia nadpłaty i zwrotu uiszczonego podatku akcyzowego. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Spółka wniosła o stwierdzenie nieważności ww. decyzji Dyrektora, ewentualnie o jej uchylenie wraz z poprzedzającą ją decyzją Naczelnika z uwagi na naruszenie art. 2 pkt 1 w zw. z art. 3 w zw. z zał. nr 1 poz. 59 ustawy o podatku akcyzowym, art. 80 ust. 1 w zw. z zał. nr 1 poz. 59 ustawy o podatku akcyzowym, art. 90 TWE (obecnie art. 110 TUE) w zw. z art. 9, art. 91 ust. 1, 3 Konstytucji RP, art. 40 ust. 1 ustawy o statystyce publicznej, art. 75 § 2 pkt 1) lit. a) w zw. z art. 75 § 1 Ordynacji podatkowej; art. 120 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 7 Konstytucji RP, art. 121 § 1 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 2 Konstytucji RP, art. 187 § 1 oraz art. 191 Ordynacji podatkowej, art. 194 § 1 i § 3 Ordynacji podatkowej, jak też rażące naruszenie art. 233 §1 pkt 1 Ordynacji podatkowej przez wydanie dwóch decyzji zamiast jednej po rozpatrzeniu pojedynczego odwołania złożonego przez Spółkę od pojedynczej decyzji wydanej przez Naczelnika, art. 127 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 78 Konstytucji RP, art. 120, 121, 123, 124, 125 Ordynacji podatkowej w związku z art. 7 Konstytucji RP - co przesądza o konieczności stwierdzenia nieważności decyzji. Dyrektor w odpowiedzi na skargę wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje. W rozpoznawanej sprawie przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Dyrektora z [...] czerwca 2011r. utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika z [...] listopada 2010r. w sprawie odmowy nadpłaty i zwrotu zapłaconego podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodów osobowych. Sąd wskazuje, że zgodnie z art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku. Wedle natomiast art. 59 § 1 Ordynacji podatkowej zobowiązanie podatkowe wygasa w całości lub w części wskutek zapłaty. W rozpoznawanej sprawie obowiązek podatkowy powstał w listopadzie 2004r. Zobowiązanie podatkowe, w związku z zapłatą, wygasło natomiast 16 listopada 2004r. Mając zatem na uwadze treść art. 70 § 1 i art. 59 § 1 Ordynacji podatkowej stwierdzić należy, że zobowiązanie podatkowe w niniejszej sprawie przedawniłoby się z dniem 31 grudnia 2009r. W związku z tym, przed przystąpieniem do merytorycznego rozpatrzenia sprawy należało rozważyć, czy Naczelnik mógł po dniu 31 grudnia 2009r. wszcząć postępowanie podatkowe, jak również wydać decyzję w sprawie określenia wysokości zobowiązania w podatku akcyzowym, która wpływać będzie na rozpoznanie wniosku o stwierdzenie i zwrot nadpłaty w podatku akcyzowym, w sytuacji kiedy zobowiązanie podatkowe Spółki wygasło już poprzez zapłatę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wskazuje, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 12 stycznia 2012r. sygn. akt l FSK 174/11, przedstawił do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów tego Sądu zagadnienie prawne, budzące poważne wątpliwości: "Czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60, ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005r. dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 Ordynacji Podatkowej)". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdza, że skoro brzmienie art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej pozostaje niezmienne od momentu wejścia w życie Ordynacji podatkowej, tym samym należy uznać, że od odpowiedzi poszerzonego składu Naczelnego Sądu Administracyjnego na postawione wyżej pytanie w sprawie o sygn. akt l FSK 174/11 - zagadnienie prawne - zależy również rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Z dyspozycji art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270, ze zm.) wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, biorąc powyższe pod uwagę, na mocy art. 125 § 1 pkt 1 ustawy procesowej orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło