III SA/Wa 2194/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Jarosław Trelka po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. W. i Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2017 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe. B. W. i Z. W. wniosły w niniejszej sprawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2018 r. w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2017 r. W piśmie z dnia 4 czerwca 2019 r. skarżąca B. W. poinformowała tutejszy sąd, że skarżąca Z. W. zmarła. Z dołączonego skróconego odpisu aktu zgonu skarżącej Z. W. wynika, że zmarła ona w dniu [...] października 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie należało zawiesić. Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302, ze zm.; dalej jako: "ppsa"), sąd z urzędu zawiesza postępowanie, m.in. w razie śmierci strony z zastrzeżeniem § 3. Zawieszenie ma skutek od dnia tego zdarzenia (art. 124 § 2 ppsa). Jak wynika z przedstawionego przez skarżącą B. W. odpisu skróconego aktu zgonu, skarżąca Z. W. zmarła w dniu [...] października 2018 r. Z uwagi na powyższe stwierdzić należy, że w okolicznościach niniejszej sprawy zachodzi przesłanka do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ppsa). Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 ppsa, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji.