III SA/Wa 226/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-12-08
Skład orzekający: Justyna Mazur
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2012 zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, co uzasadnia zawieszenie postępowania?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, rozstrzygnięcie dotyczące zobowiązania podatkowego za rok 2012 zależy od prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 1599/16, w której uchylono decyzję dotyczącą zobowiązania za rok 2010. Decyzja dotycząca roku 2010 ma istotny wpływ na rozliczenie podatku za kolejne lata, w tym za rok 2012, ponieważ organy przyjęły, że skarżący nie poniósł straty, która mogłaby obniżyć dochód za kolejny rok.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. W trakcie postępowania skarżący wystąpił z wnioskiem o zawieszenie postępowania sądowego, powołując się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 1599/16, który uchylił inną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zobowiązania podatkowego za rok 2010. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku tego postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Justyna Mazur po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. postanowił: zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm).
Pismem z 14 grudnia 2016 r. M.K. (dalej: "skarżący") wniósł skargę na powołaną wyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. (dalej "DIS" lub "Dyrektor IS") z [...] listopada 2016 r.
Pismem z 9 listopada 2017 r., na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej "ppsa"), wystąpił z wnioskiem o zawieszenie postępowania sądowego w związku z wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (dalej także jako "Sąd") z 30 maja 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 1599/16.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Z sytuacją, w której rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania mamy do czynienia wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie sądowoadministracyjnej występuje tzw. zagadnienie wstępne (kwestia prejudycjalna), czyli sytuacja, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia występującego w sprawie, może wpływać na wynik postępowania, a tym samym uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy Sąd doszedł do przekonania, że taka sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie. Podkreślenia bowiem wymaga, że tutejszy Sąd powołanym wyżej wyrokiem z 30 maja 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 1599/16 uchylił ostateczną decyzję Dyrektora IS z [...] marca 2016 r. w przedmiocie określenia skarżącemu zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. W decyzji tej organy zakwestionowały prawidłowość wykazanych przez skarżącego kosztów uzyskania przychodu związanego z objęciem akcji, co w konsekwencji doprowadziło w ich ocenie do zawyżenia straty. W ww. wyroku Sąd nie podzielił stanowiska organów, że kosztem uzyskania przychodu z tytułu objęcia akcji w O. S.A. w zamian za udziały w spółce z o.o. powstałej w drodze przekształcenia spółki komandytowej będą wydatki poniesione przez skarżącego na wkład w spółce komandytowej. Za nieprawidłowe Sąd uznał przy ustalaniu kosztów uzyskania przychodu z tytułu objęcia akcji w zamian za udziały w sp. z o.o. otrzymane w wyniku przekształcenia spółki osobowej - branie pod uwagę "kosztu historycznego", tzn. wartości wydatków poniesionych na wkład w spółce przekształcanej, czyli spółce osobowej. Wyrok ten jest nieprawomocny. Tym samym sporna pozostaje kwestia prawidłowości wykazanej przez skarżącego straty.
Zauważyć jednocześnie należy, iż postępowanie sądowe w sprawie sygn. akt III SA/Wa 3436/16 tut. Sądu, toczące się związku ze skargą skarżącego na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] września 2016 r. określającej skarżącemu z tytułu uzyskanego dochodu z odpłatnego zbycia papierów wartościowych zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. zostało postanowieniem z dnia 22 listopada 2017 r. zawieszone na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, z uwagi na toczące się postępowanie w sprawie III SA/Wa 1599/16.
W ocenie Sądu podobna sytuacja występuje w niniejszej sprawie. Jej rozstrzygnięcie, wobec tego, że przedmiotem jest określenie skarżącemu z tytułu uzyskanego dochodu z odpłatnego zbycia papierów wartościowych wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za kolejny rok podatkowy (2012 r.) zależy od prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 1599/16. Decyzja Dyrektora IS w przedmiocie zobowiązania skarżącego za 2010 r. ma bowiem istotny wpływ na rozliczenie podatku dochodowego od osób fizycznych za kolejne lata podatkowe, w tym 2012 r. Organy w realiach niniejszej sprawy przyjęły bowiem, że skarżący w 2010 r. nie poniósł straty, która w świetle art. 9 ust. 3 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2012 r., poz. 361 ze zm.) mogłaby obniżyć dochód za kolejny rok podatkowy.
Wystąpiły zatem podstawy do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa.
Z tych względów, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło