III SA/Wa 2274/12
PostanowienieWSA w Warszawie2013-08-07
Skład orzekający: Alojzy Skrodzki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, złożone przez pełnomocnika strony, może zostać odrzucone z powodu braku uzupełnienia pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania strony przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w tej konkretnej sprawie?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, złożone przez pełnomocnika strony, podlega odrzuceniu, jeżeli pełnomocnik nie uzupełni w wyznaczonym terminie braku formalnego w postaci braku pełnomocnictwa procesowego uprawniającego do reprezentowania strony w postępowaniu zażaleniowym przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Pełnomocnictwo do wniesienia skargi kasacyjnej nie obejmuje z mocy prawa umocowania do złożenia zażalenia na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
Pełnomocnik R. L. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie odmawiające przyznania prawa pomocy. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego w postaci oryginału lub uwierzytelnionej kopii pełnomocnictwa procesowego do działania przed NSA w sprawie zażalenia, wskazując, że dotychczasowe pełnomocnictwo upoważniało jedynie do reprezentacji w sprawie skargi kasacyjnej. Pełnomocnik nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. W konsekwencji sąd odrzucił zażalenie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie R. L. z dnia 1 lipca 2013 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 czerwca 2013 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Alojzy Skrodzki, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 sierpnia 2013 r. zażalenia R. L. z dnia 1 lipca 2013 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 czerwca 2013 r. sygn. akt III SA/Wa 2274/12 odmawiające przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie w sprawie ze skargi R. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. postanawia - odrzucić zażalenie -
Postanowieniem z dnia 18 czerwca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił R. L. (dalej: Skarżący) przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Pismem z 1 lipca 2013 r. pełnomocnik Skarżącego złożył zażalenie na to postanowienie.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału III z 3 lipca 2013 r. wezwano pełnomocnika Skarżącego, do usunięcia braku formalnego zażalenia z 1 lipca 2013 r., w terminie 7 dni od daty doręczenia niniejszego wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia przez złożenie oryginału lub uwierzytelnionej kopii pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 czerwca 2013 r. Ww. wezwanie zawierało wyjaśnienie, iż znajdujące się w aktach sprawy pełnomocnictwo z dnia 3 kwietnia 2013 r. upoważnia jedynie do reprezentowania strony skarżącej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 30 stycznia 2013 r. sygn. akt III SA/Wa 2274/12.
Wezwanie do uzupełnienia braku formalnego zażalenia zostało doręczone pełnomocnikowi Skarżącego w dniu 8 lipca 2013 r. Zakreślony w wezwaniu siedmiodniowy termin upływał więc w dniu 15 lipca 2013 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej jako: "p.p.s.a.", pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Brak dokumentu pełnomocnictwa jest brakiem formalnym i stanowi podstawę do wezwania pełnomocnika do uzupełnienia w wyznaczonym terminie tego braku formalnego przez dołączenie stosownego dokumentu.
Jak wynika z art. 36 p.p.s.a. pełnomocnictwo może być: ogólne – do prowadzenia spraw przed sądami administracyjnymi (pkt 1), do prowadzenia poszczególnych spraw (pkt 2), do niektórych tylko czynności w postępowaniu (pkt 3). W myśl art. 39 p.p.s.a. pełnomocnictwo ogólne lub do prowadzenia poszczególnych spraw obejmuje z samego prawa umocowanie do: wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu, nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania i postępowania wywołanego jej wniesieniem (pkt 1), udzielenia dalszego pełnomocnictwa na zasadach określonych w odrębnych przepisach (pkt 2), cofnięcia skargi w całości lub w części, jeżeli czynności te nie zostały wyłączone w danym pełnomocnictwie (pkt 3) i odbioru kosztów postępowania (pkt 4). W tej sprawie skarżący udzielił 3 kwietnia 2013 r. pełnomocnictwa radcy prawnemu A. S. do konkretnej czynności, a mianowicie "prowadzenie sprawy: skarga od wyroku WSA w W-wie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym" podając sygnaturę akt tej sprawy. Sformułowanie więc pełnomocnictwa dla profesjonalnego pełnomocnika do wniesienia skargi kasacyjnej obejmuje tę właśnie czynność, o której mowa w art. 175 p.p.s.a. Nie obejmuje natomiast, zdaniem Sądu, pozostałych czynności jak złożenie zażalenia na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy z dnia 18 czerwca 2013 r.
W niniejszej sprawie zażalenie na postanowienie z 18 czerwca 2013 r. złożył pełnomocnik Skarżącego. Do zażalenia nie dołączył jednak pełnomocnictwa, które uprawniałoby go do działania w imieniu strony skarżącej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie ww. zażalenia. Wezwanie do przedłożenia właściwego pełnomocnictwa doręczono pełnomocnikowi Skarżącego w dniu 8 lipca 2013 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 182 akt sądowych). Zakreślony w nim siedmiodniowy termin upływał więc w dniu 15 lipca 2013 r. Mimo prawidłowo doręczonego wezwania pełnomocnik nie nadesłał żądanego przez Sąd dokumentu.
Z tej przyczyny należało postanowić jak na wstępie. Zgodnie bowiem z art. 178 p.p.s.a. (mającym odpowiednie zastosowanie w sprawie na skutek odesłania zawartego w art. 197 § 2 p.p.s.a.) wojewódzki sąd administracyjny odrzuci zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Z tej przyczyny Sąd, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło