III SA/Wa 2286/20

WyrokWSA w Warszawie2021-05-18

Skład orzekający: Ewa Izabela Fiedorowicz, Radosław Teresiak, Aneta Trochim-Tuchorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Dyrektor Izby Administracji Skarbowej prawidłowo odmówił odroczenia terminu płatności zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych i odstąpienia od ustalenia opłaty prolongacyjnej?

Ratio decidendi

Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że organ administracji nie wykazał należytej staranności w ocenie przesłanek do odroczenia terminu płatności zaliczki na podatek dochodowy oraz odstąpienia od ustalenia opłaty prolongacyjnej. Brak wystarczającego uzasadnienia decyzji organu stanowi podstawę do jej uchylenia.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi S. sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W., która odmówiła odroczenia terminu płatności zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych za luty 2020 r. oraz odstąpienia od ustalenia opłaty prolongacyjnej. Spółka wnioskowała o odroczenie terminu płatności ze względu na trudną sytuację finansową.

Rozstrzygnięcie

Uchylono zaskarżoną decyzję i zasądzono od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz S. sp. z o.o. kwotę 997 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Ewa Izabela Fiedorowicz (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Radosław Teresiak, sędzia WSA Aneta Trochim-Tuchorska, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 18 maja 2021 r. sprawy ze skargi S. sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] września 2020 r. nr [...] w przedmiocie odroczenia terminu płatności zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych za luty 2020 r. oraz odstąpienia od ustalenia opłaty prolongacyjnej 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz S. sp. z o.o. z siedzibą w W. kwotę 997 zł (słownie: dziewięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło