III SA/Wa 233/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-16
Skład orzekający: Maciej Kurasz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, gdy strona złożyła wniosek po terminie z powodu omyłkowego skierowania go do niewłaściwego sądu?Ratio decidendi
Przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej jest możliwe tylko wtedy, gdy strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, czyli z powodu okoliczności od niej niezależnych, których nie mogła przezwyciężyć mimo dołożenia należytej staranności. W niniejszej sprawie Skarżąca nie wykazała braku winy, gdyż złożyła wniosek do niewłaściwego sądu, co stanowiło zawinione działanie i brak należytej staranności.Stan faktyczny
Skarżąca J. O. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z listopada 2009 r. dotyczącą odmowy umorzenia zaległości w podatku od spadku. WSA w Warszawie wydał wyrok oddalający skargę w dniu 7 czerwca 2010 r. Skarżąca złożyła następnie wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, tłumacząc, że omyłkowo skierowała wniosek do Sądu Okręgowego w W. zamiast do WSA.Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 7 czerwca 2010 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Maciej Kurasz po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 7 czerwca 2010 r., sygn. akt III SA/Wa 233/10 w sprawie ze skargi J. O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2009 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od spadku postanawia odmówić przywrócenia terminu
Wyrokiem z dnia 7 czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. O. – dalej "Skarżąca", na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] listopada 2009 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od spadku.
W dniu 7 lipca 2010 r. Skarżąca złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przywrócenie terminu wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku na piśmie, tłumacząc niedotrzymanie terminu omyłkowym złożeniem wniosku dnia 7 czerwca 2010 r. do Sądu Okręgowego w W..
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 85 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; – dalej "p.p.s.a.") czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Natomiast w myśl art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Wymogi stawiane wnioskowi o przywrócenie terminu sprecyzowane zostały w art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a. – strona powinna złożyć wniosek w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu oraz uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Zgodnie z art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Przywrócenie terminu uzależnione jest więc od łącznego spełnienia wymienionych wyżej przesłanek. Podnieść zatem należy, że przywrócenia terminu może domagać się strona, która przyznaje, iż nie dokonała czynności w terminie i jest w stanie uprawdopodobnić, że stało się to bez jej winy ze względu na wystąpienie okoliczności od niej niezależnych, którym pomimo dołożenia należytej staranności nie była w stanie przeciwdziałać (por. postanowienie NSA z 25 maja 2004 r.,
FZ 63/04, niepubl.). Przykładowo do takich okoliczności można zaliczyć nagłą chorobę, która uniemożliwi posłużenie się nawet innymi osobami np. dorosłym domownikiem, klęskę żywiołową lub też zdarzenie nagłe, którego strona nie mogła przewidzieć i zabezpieczyć się przez jego skutkami.
Stwierdzić należy, że wniosek Skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 7 czerwca 2010 r. nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem Skarżąca nie uprawdopodobniła braku swojej winy.
Zdaniem Sądu przekroczenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 7 czerwca 2010 r., nie zostało spowodowane trudnymi do przezwyciężenia przeszkodami. Skarżąca na rozprawie w dniu 7 czerwca 2010 r. w Wojewódzkim Sadzie Administracyjnym w Warszawie została pouczona, że uzasadnienie pisemne ogłoszonego wyroku zostanie doręczone na jej wniosek zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku, pomimo to Skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia do Sądu Okręgowego w W.. W ocenie Sądu Skarżąca nie dochowała należytej staranności przy składaniu przedmiotowego wniosku, zatem jej działanie było zawinione.
Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 oraz art. 87 § 1, § 2 i § 4 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło