III SA/Wa 2351/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-12-04
Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien uzupełnić wyrok o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego, jeśli wniosek o ich przyznanie został złożony w terminie?Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie zwrotu kosztów zastępstwa procesowego jest zasadny, jeśli został złożony w ustawowym terminie, a strona była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Koszty zastępstwa procesowego, zgodnie z art. 205 § 2 P.p.s.a., stanowią niezbędne koszty postępowania, a ich zasądzenie jest obowiązkiem sądu, jeśli wniosek został złożony przed zamknięciem rozprawy lub w terminie do jego wniesienia.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 października 2012 r. w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach zastępstwa procesowego. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi J.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą podatku od towarów i usług. Pierwotny wyrok uchylił zaskarżoną decyzję i zasądził od organu na rzecz skarżącego koszty postępowania sądowego, jednak nie uwzględnił kosztów zastępstwa procesowego.Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 października 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 2351/12, poprzez dodanie do sentencji punktu 4 zasądzającego od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz J.M. kwotę 2400 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz kwotę 17 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Jolanta Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.M. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 października 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 2351/12 w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach zastępstwa procesowego w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług za maj, czerwiec, lipiec oraz sierpień 2004 r. postanawia: uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 października 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 2351/12 w zakresie zwrotu kosztów zastępstwa procesowego poprzez dodanie do sentencji wyroku pkt 4 w brzmieniu: "4. zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz J. M. kwotę 2400 zł (słownie: dwa tysiące czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz kwotę 17 zł (siedemnaście złotych) tytułem uiszczonej opłaty skarbowej od pełnomocnictwa."
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 października 2012 r. uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2011 r., stwierdził, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości wyroku oraz zasądził od organu na rzecz Skarżącego – J.M. kwotę 1 462 zł (słownie: jeden tysiąc czterysta sześćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Wnioskiem z dnia 29 października 2012 r. pełnomocnik Skarżącego zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o uzupełnienie ww. wyroku poprzez przyznanie na rzecz Skarżącego należnych kosztów zastępstwa procesowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270; zwanej dalej jako P.p.s.a.) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Zgodnie z § 2 wymienionego artykułu, wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym.
Wniosek Skarżącego o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 października 2012 r. wniesiony został w ustawowym terminie.
Należy mieć na uwadze, iż stosowanie do art. 200 P.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje Skarżącemu od organu, który wydał zaskarżoną decyzję, zwrot kosztów postępowania sądowego.
Stosownie do art. 205 § 2 P.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony.
Zgodnie z art. 210 § 1 P.p.s.a. strona traci uprawnienie do żądania zwrotu kosztów, jeżeli najpóźniej przed zamknięciem rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie orzeczenia nie zgłosi wniosku o przyznanie należnych kosztów.
W niniejszej sprawie bezspornym jest, że został złożony wniosek o zwrot kosztów postępowania (w terminie do jego wniesienia). Jak bowiem z akt sprawy wynika, Skarżący w skardze z dnia 26 sierpnia 2011 r. zwrócił się o zwrot kosztów postępowania. Ponadto pełnomocnik Skarżącego (r.pr. S. G. ) w piśmie z dnia 6 września 2012 r. wniósł o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 10 października 2012 r. sygn. akt III SA/Wa 2351/12 w pkt 3 zasądził na rzecz Skarżącego kwotę 1 462 zł (słownie: jeden tysiąc czterysta sześćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Kwota ta stanowi równowartość wpisu sądowego o jaką został wezwany Skarżący w wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego z dnia 17 lutego 2012 r.
W związku z tym, że w sprawie niniejszej Skarżący był reprezentowany przez r. pr. S. G. , stwierdzić należy, że do niezbędnym kosztów postępowania sądowego obok zwrotu wpisu są koszty związane z zastępstwem procesowym (zgodnie z art. 205 P.p.s.a.). Dlatego też wniosek o uzupełnienie wyroku należy uznać za zasadny.
Sąd określił wysokość kosztów zastępstwa procesowego zgodnie z art. 205 § 2 P.p.s.a. i § 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.).
Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata podlega zaliczeniu wydatek poniesiony przez nią w związku z koniecznością uiszczenia opłaty skarbowej od dokumentu stwierdzającego ustanowienie pełnomocnika (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 12 marca 2003 r., sygn. akt III CZP 2/03, OSNC 2003, nr 12, poz. 161).
Uwzględniając przedstawiony stan faktyczny i prawny, na podstawie art. 157 § 2 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło