III SA/Wa 246/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-18
Skład orzekający: Lucyna Kaligowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca może zostać zwolniona od kosztów sądowych na podstawie prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z uwagi na jej sytuację finansową?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Ciężar dowodu spoczywa na stronie, która musi przedstawić szczegółowe informacje o swojej kondycji finansowej.Stan faktyczny
Skarżąca R. H. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odpowiedzialności spadkobiercy za zaległość podatkową. Skarżąca jest osobą niepracującą, utrzymującą się wraz z mężem, którego wynagrodzenie wynosi około 1.000 zł. Posiada dom, wieczystą dzierżawę gruntu oraz inne nieruchomości. Przedstawiła dokumenty potwierdzające jej sytuację finansową, w tym rachunki za media i potwierdzenia wpłat rat podatku.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi w kwocie 500 zł oraz odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Lucyna Kaligowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności spadkobiercy za zaległość podatkową spadkodawcy z tytułu podatku od nabycia praw do spadku postanawia 1) zwolnić skarżącą od wpisu od skargi w kwocie 500 zł (słownie pięćset złotych), 2) odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie
Skarżąca R. H. zwróciła się na urzędowym formularzu o zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując, że jest osobą niepracującą. Jedynym źródłem utrzymania jej dwuosobowej rodziny jest wynagrodzenie męża w kwocie ok. 1.000 zł. Do majątku Skarżąca zaliczyła dom i wieczystą dzierżawę gruntu na którym jest on posadowiony. Przedłożyła zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach męża.
W wykonaniu wezwania referendarza sądowego Skarżąca wyjaśniła, że nie jest zarejestrowana jako osoba bezrobotna. Poza domem i dzierżawą Skarżąca posiada jeszcze budynek gospodarczy, garaż, magazyn. Z pensji męża komornik potrąca ratę kredytu bankowego w kwocie 100 zł. Dodatkowo Skarżąca spłaca raty podatku na jakie rozłożono jej sporną należność. Rata wynosi ok. 400 zł, na dowód czego przedstawiła pokwitowanie wpłaty. Przesłała także rachunek za energię elektryczną i wodę z kanalizacją, zeznania podatkowe, wyciągi z rachunku bankowego męża.
Uwzględniając powyższe zważono, co następuje:
Skarżąca ubiega się o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie. Dla pozytywnego w tej kwestii rozstrzygnięcia konieczne jest spełnienie przesłanki, o jakiej mowa w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej powoływanej jako: "p.p.s.a.". Zgodnie z tym przepisem Sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z brzmienia tego przepisu jednoznacznie wynika, że ciężar dowodu w zakresie przesłanki warunkującej przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie. Wobec tego pochodzące od niej informacje na temat jej możliwości płatniczych, powinny być na tyle szczegółowe, by możliwa była ocena rzeczywistej kondycji finansowej strony.
Z informacji udzielonych przez Skarżącą wynika, że wraz z mężem utrzymuje się z jego wynagrodzenia, które wynosi ok. 1.000 zł. Co prawda Skarżąca nie wymieniła innych - niż opłaty za energię elektryczną i wodę - wydatków, niemniej same te opłaty oraz rata spornego podatku pochłaniają znaczną część domowego budżetu. Skarżąca przedstawiła mianowicie rachunki, z których wynika, że w styczniu i lutym 2011 r. za energię elektryczną i wodę zapłaciła ok. 600 zł. Dodatkowo Skarżąca reguluje raty podatku w wysokości 383 zł.
W świetle tych danych uznać zatem należało, iż Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie - bez pomocy państwa - sfinansować swojego udziału w niniejszym postępowaniu. Z tych też względów referendarz sądowy zdecydował o przyznaniu jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi w kwocie 500 zł. Na tym etapie postępowania jest to bowiem jedynym wymagany koszt sądowy.
W tej sytuacji na podstawie art. 243 § 1 p.p.s.a., art. 245 p.p.s.a., art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło