III SA/Wa 2496/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-11-19

Skład orzekający: Referendarz sądowy Agnieszka Grzelak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Sąd administracyjny może przyznać prawo pomocy w oparciu o analizę sytuacji majątkowej i rodzinnej strony, w tym dochodów, wydatków, posiadanych zasobów oraz sytuacji zdrowotnej.
Stan faktyczny
Skarżący P.K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowej. Skarżący uzasadnił wniosek trudną sytuacją materialną, wskazując na niskie dochody z renty i wynagrodzenia, utrzymywanie rodziny (żony i syna) oraz posiadanie jedynie zasiłku rodzinnego. Przedłożył dokumenty potwierdzające jego sytuację finansową, rodzinną i zdrowotną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi P.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego - Wnioskiem złożonym na urzędowym formularzu (PPF) P. K. (zwany dalej "Skarżącym") wniósł do Sądu o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że choruje na [...]. Renta Skarżącego wskutek zajęcia egzekucyjnego została zmniejszona o 203, 52 zł. Z renty w wysokości 500 zł oraz wynagrodzenia z tytułu zatrudnienia w T. w wysokości 542,79 zł, Skarżący utrzymuje żonę i syna. Skarżący oświadczył również, że otrzymuje zasiłek rodzinny na syna w kwocie 115 zł. Z oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach wynika, że Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną i synem, oraz że nie posiada żadnego majątku. Żona Skarżącego jest natomiast współwłaścicielem nieruchomości, jak Skarżący wskazał przy ul. [...]. Na wezwanie referendarza sądowego o złożenie dodatkowych oświadczeń obrazujących sytuację majątkową, Skarżący przedłożył wyciągi z rachunku bankowego, zeznanie podatkowe, z którego wynika, w 2012 r. Skarżący uzyskał dochód w kwocie 9.287,10 zł. Skarżący przedstawił zaświadczenia z urzędu skarbowego, z których wnika, że 2012 r. żona oraz syn nie uzyskali dochodów. Ponadto Skarżący przedstawił rachunki miesięcznych opłat, dokumentację medyczną oraz zaświadczenie ze szkoły, potwierdzające, że syn Skarżącego uczy się. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej P.p.s.a), właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 258 § 1 powołanej ustawy, czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi. Zgodnie z art. 245 § 2 P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a. obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika. W niniejszej sprawie Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika jakim jest radca prawny. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W niniejszej sprawie Skarżący zobowiązany jest do uiszczenia wpisu należnego od skargi w kwocie 500 zł. Rozpoznając niniejszy wniosek o przyznanie prawa pomocy, wziąwszy pod uwagę sytuację majątkową oraz rodzinną Skarżącego, należy przyjąć, iż spełnia on przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. Z przedłożonych przez Skarżącego informacji wynika bowiem, iż nie jest on w stanie ponieść żadnych kosztów. Skarżący oświadczył, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z uczącym się synem oraz niepracującą żoną. Skarżący utrzymuje siebie i rodzinę z renty uzyskiwanej w kwocie 500 zł netto, wynagrodzenia za pracę w kwocie 642,79 zł netto oraz zasiłku rodzinnego na syna w kwocie 115 zł. Ponadto Skarżący jest osobą schorowaną i nie posiada żadnego majątku. W sprawie należało wziąć również pod uwagę, że postanowieniem z dnia 17 czerwca 2011 r., sygn. akt III SA/Wa 2496/13 referendarz sądowy WSA w Warszawie przyznał Skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz przyznania radcy prawnego. Mając powyższe na uwadze, na podstawie przepisów art. 243 § 1, art. 245, art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło