III SA/Wa 2508/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-01-11
Skład orzekający: Elżbieta Olechniewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. zachodzi podstawa do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA z uwagi na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowanie dotyczące zgodności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej z Konstytucją RP?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie zaskarżone decyzje oparto na wykładni art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, którego zgodność z Konstytucją RP jest przedmiotem kontroli Trybunału Konstytucyjnego. W związku z tym, rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed TK, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący P. N. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z czerwca 2015 r., utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z lutego 2015 r., określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. Obie decyzje oparto na wykładni art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej. Sąd ustalił, że do Trybunału Konstytucyjnego złożono wniosek o zbadanie zgodności m.in. art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej z Konstytucją RP.Rozstrzygnięcie
Postanowiono o zawieszeniu postępowania do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt K 31/14.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 11 stycznia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: , Przewodnicząca Sędzia WSA Elżbieta Olechniewicz, po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe
Decyzją z dnia [...] czerwca 2015 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z dnia [...] lutego 2015 r., którą określono Skarżącemu – P. N. , wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r.
Jak wynika z akt sprawy, obydwie zaskarżone decyzje oparte zostały m. in. na wykładni art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.) – dalej "O.p.".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), - dalej "p.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Sąd ustalił z urzędu, że do Trybunału Konstytucyjnego złożony został wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 22 października 2014 r. (zarejestrowany pod sygn. akt K 31/14) o zbadanie zgodności:
1) art. 114a ustawy z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy (Dz. U. z 2013 r., poz. 186 ze zm.) z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP;
2) art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w zakresie, w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie z art. 2 Konstytucji RP.
Zauważyć należy zatem, że w niniejszej sprawie kwestią podstawową jest rozważenie, czy w postępowaniu doszło do przedawnienia określonego zaskarżonymi decyzjami zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych, bowiem decyzje obejmują zobowiązanie podatkowe za 2007 r., a wydane zostały w 2015 r. Z dniem 31 grudnia 2013 r. upłynął zaś termin przedawnienia przedmiotowych zobowiązań podatkowych za 2007 r. Spór w niniejszej sprawie stanowi więc wykładnia art. 70 § 6 pkt 1 O.p.
W związku z powyższym Sąd uznał, że w niniejszej sprawie zaistniała przesłanka wynikająca z art. 125 § 1 p.p.s.a., gdyż wskazane we wniosku przepisy, których zgodność z Konstytucją RP poddana zostanie kontroli Trybunału Konstytucyjnego, stanowiły podstawę prawną zaskarżonych decyzji.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił o zawieszeniu postępowanie do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt. K 31/14.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło