III SA/Wa 2557/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-09

Skład orzekający: Anna Zaorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który nie prowadzi działalności gospodarczej, ma zadłużenie z tytułu zakończonej działalności i utrzymuje się z zasiłku dla bezrobotnych, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że jego trudna sytuacja materialna, wynikająca z braku zatrudnienia, zadłużenia z tytułu zakończonej działalności gospodarczej i utrzymywania się z zasiłku dla bezrobotnych, uzasadnia przyznanie pomocy zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący Z. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. odmawiającej umorzenia zaległości podatkowej. Skarżący od lipca 2013 r. nie prowadzi działalności gospodarczej z powodu trudności finansowych, ma zadłużenie w wysokości 32.000 zł, nie pracuje z powodu wieku i stanu zdrowia, a jego jedynym źródłem dochodu jest zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 651 zł. Mieszka u matki, ponieważ nie stać go na wynajęcie mieszkania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Anna Zaorska po rozpoznaniu w dniu 9 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi C. W., Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od nieruchomości za 2013 r. postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Skarżący – Z. W. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, gdyż nie jest w stanie ich ponieść. Skarżący do lipca 2013 r. prowadził działalność gospodarczą ([...]). Z powodu trudności finansowych musiał zakończyć jej prowadzenie. Zadłużenie z tytułu zakończonej działalności wynosi 32.000 zł. Aktualnie skarżący nie pracuje. Nie może znaleźć zatrudnienia ze względu na wiek i stan zdrowia. Mieszka u matki. Utrzymuje się z zasiłku dla bezrobotnych w wysokości 651 zł. Nie stać go na wynajęcie mieszkania. Do swojego majątku skarżący zaliczył dom o pow. 152,5 m² (współwłasność 1/2) i nieruchomość o pow. 298,4 m² (współwłasność 1/6). Skarżący oświadczył, że nie posiada żadnych oszczędności. Do formularza PPF załączył zeznanie podatkowe za 2013 r., pismo z Powiatowego Urzędu Pracy w C. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: Skarżący ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. Dla pozytywnego w tej kwestii rozstrzygnięcia konieczne jest spełnienie przesłanki, o jakiej mowa w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej – "P.p.s.a."). Zgodnie z tym przepisem Sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Owo wykazanie polegać będzie w rzeczywistości na przedstawieniu w sposób przekonujący, że poniesienie kosztów postępowania nie jest możliwe. W niniejszej sprawie zauważyć należy, że skarżący od lipca 2013 r. nie prowadzi działalności gospodarczej. Ponad [..] lat temu rozwiódł się z żoną. Aktualnie, z uwagi na stan zdrowia i wiek, nie może znaleźć zatrudnienia. Jego jedynym źródłem dochodu jest zasiłek dla bezrobotnych. Skarżący mieszka u matki, ponieważ nie stać go na wynajęcie mieszkania. Jest zadłużony z tytułu zlikwidowanej działalności gospodarczej ([...]) na ponad 30.000 zł. W związku z powyższym, zasadne jest zwolnienie skarżącego od kosztów sądowych. Taki właśnie zakres udzielenia prawa pomocy podyktowany jest faktem aktualnie trudnej sytuacji materialnej skarżącego. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło