III SA/Wa 2565/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-09-30

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu powinien zostać uwzględniony, biorąc pod uwagę sytuację materialną i zdrowotną wnioskodawcy oraz wysokość kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu został uwzględniony, ponieważ sytuacja materialna i zdrowotna wnioskodawcy oraz jego rodziny, w tym znaczne obciążenia związane z leczeniem i utrzymaniem gospodarstwa domowego, uzasadniały zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, a także potrzebę ustanowienia pełnomocnika z uwagi na trudności zdrowotne.
Stan faktyczny
Strona M.W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. odmawiającą umorzenia zaległości w podatku od towarów i usług. Wnioskodawca przedstawił swoją trudną sytuację materialną i zdrowotną, wskazując na niepełnosprawność członków rodziny, wysokie koszty leczenia i utrzymania gospodarstwa domowego przy niskich dochodach. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, strona przedłożyła dodatkowe dokumenty potwierdzające jej sytuację.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono stronę od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono stronie radcę prawnego z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 30/9/2016 r. po rozpoznaniu wniosku M.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu (radcy prawnego) w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] /6/2016 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a 1. Zwolnić stronę od kosztów sądowych 2. Ustanowić stronie radcę prawnego z urzędu; Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej u.p.p.s.a, stronie może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym albo zwolnienie od kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika (art. 245 § 3 u.p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym – tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych - następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a.). Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje natomiast zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego i następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 245 § 2 u.p.p.s.a.). Zasadą przyjętą przez ustawodawcę w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest odpłatność za wnoszone do sądów środki prawne. Skarżący, tj. M.W. zwrócił się na formularzu PPF z 7/9/2016 r z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Skarżący wskazał, że: - zarówno Skarżący jak i jego żona oraz syn mają orzeczenie o niepełnosprawności ([...] , [...] , [...] ); - leczenie jest dużym obciążeniem dla Skarżącego i korzysta z pomocy rodziny; - prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, synem i pasierbicą; -posiada dom o pow. 470, obciążony hipoteką oraz kosztami dzierżawy; - miesięczne dochody całego gospodarstwa domowego, tj czterech osób z problemami zdrowotnymi, to kwota 4831 zł; - miesięczne koszty utrzymania (spłata kredytów, raty pożyczki, koszty mieszkania, rehabilitacji, utrzymania, szkoły, zajęć logopedycznych, etc.) wynoszą ok 4600 zł; W wykonaniu wezwania referendarza sądowego Skarżący przedłożył orzeczenia o niepełnosprawności trzech członków rodziny, orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego syna, faktury za zakup leków (przeciwzakrzepowych, antyalergicznych), oraz za zakup baterii do aparatów słuchowych, protokół ugody z komornikiem, wyniki badań P. S. na potwierdzenie wad postawy oraz potwierdzenie terminów rehabilitacji P.S. (pasierbicy), wyciąg z rachunku bankowego, deklaracje podatkowe. Referendarz sądowy wskazuje, że w sprawie wymagany jest wpis sądowy od skargi (jedyny wymagalny koszt sądowy) w kwocie niespełna 500 zł, zatem do tej kwoty przede wszystkim należy odnieść zdolność skarżącej do ponoszenia kosztów postępowania. Z uwagi na charakter sporu (odmowa umorzenia zaległości podatkowych), wysokość wymaganego wpisu od skargi (500 zł), postulat zapewnienia stronie dostępu do Sądu referendarz sądowy nie przydaje decydującego znaczenia do niepełnego wypełniania wezwania Sądu z 12/09/2016 r. Referendarz sądowy podziela też pogląd wrażany niekiedy w społeczeństwie "nie-prawników", że samodzielne stawiennictwo na rozprawie osób ze stwierdzonymi poważnymi chorobami ([...] , [...] ) czy utrudniającymi komunikacje ([...] ) może spotykać się ze zrozumiałymi i trudnymi do przezwyciężenia trudnościami. Niezależnie od braku obowiązku osobistego stawiennictwa na rozprawie strona ma prawo do kształtowania poprzez swój udział wyniku sprawy, stąd orzeczenie o potrzebie pomocy pełnomocnika z urzędu. Kłopoty zdrowotne rodziny strony i poziom dochodów na poziomie minimum socjalnego na osobę, przy jednoczesnym istniejącym zadłużeniu, nie powinny skutkować wykluczeniem społecznym strony, przejawiającym się w odcięciu dostępu do instytucji wymiaru sprawiedliwości z uwagi na brak środków na wpis od skargi czy opłatę kancelaryjną za sporządzenie uzasadnienia albo na pomoc pełnomocnika z urzędu. Zwolnienie od kosztów sądowych w całości jest uzasadnione tym, że wątpliwe jest, by sytuacja strony zmieniła się na jej korzyść w najbliższym czasie, zwłaszcza, że nie wskazuje na to ani stan zdrowia strony, ani perspektywy zarobkowe, ani poziom zadłużenia. Na trafność tego wniosku wskazuje wysokość środków na rachunku bankowym, struktura wydatków oraz koszty poratowania zdrowia – wynikające ze złożonych dokumentów. Posiadanie samochodu przez stronę z uwagi na problemy zdrowotne (dysplazja) nie jest zbędnym wydatkiem. Dlatego, referendarz sądowy, uwzględniając też regułę adhibe rationem difficultatibus, nakazującą odwołanie się do racjonalnego wnioskowania w razie trudności (w niniejszej sprawie trudności w zakresie oceny zakresu przyznania prawa) pomocy, na podstawie art. 243 § 1 p.p.s.a., art. 245 p.p.s.a., art. 246 § 1 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło