III SA/Wa 2655/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-22
Skład orzekający: Referendarz sądowy Lucyna Kaligowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna otrzymująca łączny dochód z dwóch rent w wysokości ponad 4.500 zł miesięcznie, przy miesięcznych wydatkach na utrzymanie gospodarstwa domowego wynoszących około 963 zł (bez kosztów żywności), jest w stanie ponieść koszty ustanowienia pełnomocnika z urzędu bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?Ratio decidendi
Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, uznając, że skarżąca nie znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Łączny dochód skarżącej z renty polskiej i australijskiej przekracza 4.500 zł miesięcznie, co znacząco przewyższa średnią krajową. Po odliczeniu koniecznych wydatków na utrzymanie gospodarstwa domowego, skarżąca jest w stanie wygospodarować środki na opłacenie pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżąca K. N. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. Skarżąca wskazała, że utrzymuje się z rent: polskiej (ok. 639 zł) i australijskiej (ok. 3.900 zł). Przedstawiła również wykaz miesięcznych wydatków, w tym czynsz, opłaty za media, telefon, lekarstwa, środki czystości oraz spłatę karty kredytowej. Dodatkowo ponosiła koszty składek na ubezpieczenie zdrowotne, zaliczki na podatek dochodowy oraz spłaty zadłużenia na rachunku bankowym.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Lucyna Kaligowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie pozostawienia bez rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty postanawia odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie
III SA/Wa 2655/10
U Z A S A D N I E N I E
Skarżąca K. N. zwróciła się na formularzu PPF o ustanowienie radcy prawnego. Podała że utrzymuje się z rent: polskiej i australijskiej. Poza mieszkaniem kwaterunkowym nie posiada majątku.
W wykonaniu wezwania referendarza sądowego Skarżąca złożyła pismo w którym wskazała wysokość wydatków. I tak wydatki te wynoszą: z tytułu energii elektrycznej 83 zł, gazu 35 zł na 2/m-ce, telefonu 60 zł, lekarstw 200 zł, środków czystości 100 zł. Dodatkowo Skarżąca spłaca kartę kredytową, na dowód czego przedstawiła wykaz bankowy. Ponadto przedłożyła wyciągi bankowe, informację o wysokości czynszu, zeznania podatkowe.
Uwzględniając powyższe zważono, co następuje:
Skarżąca zwróciła się o ustanowienie pełnomocnika, a zatem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Dla pozytywnego w tej kwestii rozstrzygnięcia konieczne jest spełnienie przesłanki, o jakiej mowa w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej powoływanej jako: "p.p.s.a.". Zgodnie z tym przepisem Sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Oceniając wniosek Skarżącej z punktu widzenia powyższej przesłanki referendarz sądowy uznał, że nie zasługuje on na uwzględnienie. Skarżąca utrzymuje się renty otrzymywanej z ZUS w wysokości ok. 639 zł oraz renty australijskiej w kwocie ok. 3.900 zł. Łączny jej dochód wynosi zatem ok. 4.539 zł. Wśród ponoszonych wydatków Skarżąca wymieniła czynsz za mieszkanie (445 zł), opłaty za energię elektryczną (83 zł/2m-ce), gaz (35 zł/2m-ce), telefon (60 zł), lekarstwa (200 zł) i środki czystości (100 zł). Dodatkowo Skarżąca spłaca zadłużenie z tytułu limitu na karcie kredytowej w kwocie 100 zł (saldo zadłużenia wynosi 1.777 zł). Stałe miesięczne wydatki – bez kosztów zakupu żywności – wynoszą więc 963 zł. Jak wynika z analizy przepływów finansowych na rachunku bankowym Skarżąca z otrzymywanych dochodów opłaca także składkę na ubezpieczenie zdrowotne i zaliczkę na podatek dochodowy od renty zagranicznej, których łączna kwota wynosi ok. 750 zł. Z konta bankowego dokonywane
III SA/Wa 2655/10
są także przelewy na rzecz naczelnika urzędu skarbowego. Ich tytuł oznaczono jako "realizacja zajęcia rachunku". W kwietniu br. przelano kwotę 708 zł, zaś w czerwcu 2.025 zł.
Dokonując analizy ponoszonych przez Skarżącą koniecznych wydatków związanych z utrzymaniem gospodarstwa domowego referendarz sądowy doszedł do wniosku, że jest ona w stanie z otrzymywanych dochodów wygospodarować środki celem opłacenia wybranego przez siebie pełnomocnika. Należy bowiem pamiętać, że instytucja prawa pomocy skierowana jest do osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej, by zapewnić im realizację prawa do sądu. W niniejszej sprawie Skarżącą trudno uznać za osobę w trudnej sytuacji materialnej. Otrzymywane przez nią renty wynoszą łącznie ponad 4.500 zł, a zatem znacznie przewyższają średnią krajową. Z tej przyczyny na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło