III SA/Wa 2712/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Barbara Kołodziejczak- Osetek po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. K., J. K. od wyroku z 17 listopada 2016 r., III SA/Wa 2712/15 w sprawie ze skargi J. K., J. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów egzekucyjnych postanawia: odrzucić skargę kasacyjną J. K. , J.K. (zwany dalej: "Skarżący"), pismem z 27 sierpnia 2015r., wnieśli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. (dalej jako "DIS") z [...] lipca 2015 r. w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów egzekucyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z 17 listopada 2016r., III SA/Wa 2712/15 wydanym w trybie uproszczonym, oddalił ich skargę. Wyrok (bez uzasadnienia) został doręczony pełnomocnikowi Skarżących 21 listopada 2016 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 34 akt sądowych). Wniosek o uzasadnienie orzeczenia nie został złożony do chwili obecnej przez Skarżących. Natomiast skargą kasacyjną z 13 grudnia 2015r. (złożoną 14 grudnia 2016 r. – por stempel nadawczy na kopercie, k 41 akt sądowych) Skarżący zakwestionowali wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 17 listopada 2016 r., III SA/Wa 2712/15, oddalający skargę na decyzję DIS z [...] lipca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skargę kasacyjną należało odrzucić. Sąd, zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.; zwana dalej: "P.p.s.a."), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Wyrok z 17 listopada 2016r., III SA/Wa 2712/15, doręczony pełnomocnikowi Skarżących 21 listopada 2016 r., został wydany w trybie uproszczonym (zgodnie z art. 139 § 4 P.p.s.a.). Skarżącym przysługiwało prawo do złożenia wniosku o uzasadnienie w terminie siedmiu dni od doręczenia sentencji wyroku (art. 141 § 2 P.p.s.a.). Sąd zauważa, że w niniejszej sprawie termin do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia upłynął 28 listopada 2016 r., natomiast Skarżący takiego wniosku nie złożyli. Wnieśli natomiast skargę kasacyjną 13 grudnia 2016 r. (stempel nadawczy na kopercie, k. 41 akt sądowych), która, z uwagi na treść przywołanego na wstępie art. 177 § 1 P.p.s.a., nie przysługiwała im z uwagi na brak uzasadnienia zakwestionowanego wyroku z 17 listopada 2016 r. Skargę kasacyjną wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Sąd, w tym stanie rzeczy, odrzucił skargę kasacyjną, na podstawie art. 178 p.p.s.a. w zw. z art. 177 § 1 P.p.s.a.