III SA/Wa 30/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-04-10

Skład orzekający: Anna Zaorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, których sytuacja finansowa jest trudna i opierają się jedynie na emeryturze jednej z nich, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżący zostali zwolnieni od kosztów sądowych, ponieważ wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Ich sytuacja finansowa, oparta wyłącznie na niskiej emeryturze jednej ze stron i braku majątku, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżący Z.M. i J.M. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację finansową. Skarżąca otrzymuje emeryturę w wysokości 752,85 zł, a skarżący nie pracuje i nie pobiera świadczeń. Nie posiadają majątku ani oszczędności, a ponoszą koszty utrzymania mieszkania i leczenia. W toku postępowania przedstawiono dodatkowe dokumenty finansowe.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżących od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Anna Zaorska po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.M. i J. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. M. i J. M. na postanowienie Ministra Rozwoju i Finansów z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności postanowienia w sprawie umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia - zwolnić skarżących od kosztów sądowych - Skarżący – Z. M. i J.M. wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazali, że nie mają środków na uiszczenie wpisów sądowych. Ich sytuacja finansowa jest trudna. Skarżący nie pracuje. Nie ma prawa do emerytury i nie pobiera żadnych świadczeń. Żaden pracodawca nie chce przyjąć do pracy [...] -latka bez grupy inwalidzkiej. Z kolei Skarżąca otrzymuje emeryturę w wysokości 752,85 zł. Skarżący nie posiadają majątku, ani oszczędności. Skarżąca opiekuje się swoją chorą, [...] -letnią matką. Skarżący z nią zamieszkują. Ponoszą koszty mieszkania w wysokości 40 zł, opłaty za media 250 zł oraz koszty leczenia 60 zł. W toku postępowania nadesłano odcinek emerytury oraz PIT-40A za 2016 r. dotyczące skarżącej oraz wyciągi z rachunków bankowych skarżących. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: Skarżący ubiegają się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Dla pozytywnego w tej kwestii rozstrzygnięcia konieczne jest spełnienie przesłanki, o jakiej mowa w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., dalej – "P.p.s.a."). Zgodnie z tym przepisem Sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Owo wykazanie polegać będzie w rzeczywistości na przedstawieniu w sposób przekonujący, że poniesienie kosztów postępowania nie jest możliwe. Oceniając wniosek skarżących z punktu widzenia powyższej przesłanki referendarz sądowy uznał, że zasługuje on na uwzględnienie. Z przedłożonych oświadczeń o stanie majątkowym i finansowym skarżących wynika, że ich sytuacja finansowa jest trudna. Skarżący utrzymują się bowiem jedynie ze świadczenia emerytalnego skarżącej w wysokości 752,85 zł. Zamieszkują z matką skarżącej, co pozwala im na jedynie częściowe partycypowanie w kosztach utrzymania mieszkania i w kosztach opłat za media. Skarżący nie posiadają majątku ani oszczędności. W takiej sytuacji należało stwierdzić, że skarżący nie są w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym. Tym samym uzasadniony jest ich wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło