III SA/Wa 318/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-03-20
Skład orzekający: Ewa Radziszewska - Krupa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych, gdy jej wykonanie może spowodować znaczną szkodę majątkową lub trudne do odwrócenia skutki dla stanu zdrowia strony?Ratio decidendi
Sąd uznał, że stan zdrowia skarżącego, który uniemożliwia mu prowadzenie działalności gospodarczej, oraz wysokość zobowiązania podatkowego (202.966 zł) uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wykonanie decyzji mogłoby pogłębić problemy zdrowotne skarżącego, co stanowi przesłankę do udzielenia tymczasowej ochrony prawnej na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący R.G. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r. oraz odmawiającą stwierdzenia nadpłaty. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jego zły stan zdrowia psychicznego, spowodowany problemami osobistymi i biznesowymi, uniemożliwia mu prowadzenie działalności gospodarczej, a wykonanie decyzji mogłoby spowodować niepowetowaną szkodę majątkową i pogorszenie stanu zdrowia.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 20 marca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: , Przewodnicząca Sędzia WSA Ewa Radziszewska - Krupa, po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R.G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego oraz odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r. postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Skarżący – R.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] października 2016r. określającą zobowiązanie podatkowe i odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014r.
W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na niebezpieczeństwo spowodowania niepowetowanej szkody dla prowadzonej przez niego działalności i jego samego. W uzasadnieniu zaznaczył, że od 21 lipca 2016r. znajduje się pod opieką lekarzy w Klinice [...] w związku z zdiagnozowanymi zaburzeniami [...]. Obserwowany jest też w kierunku zaburzeń [...]. Przyjmuje leki [...]. Zaburzenia mają podłoże w wieloletnich kłopotach małżeńsko-partnerskich i rodzinnych, a także biznesowych. Choroba [...] doprowadziła do rozwodu i powstania [...]. Skarżący z ww. względów nie jest w stanie prowadzić jakiejkolwiek działalności gospodarczej, co przekłada się na jego sytuację majątkową. Wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby spowodować znaczną szkodę nie tylko majątkową, ale również pogorszenie stanu psychicznego w jakim się znajduje.
Skarżący załączył zaświadczenia z Kliniki [...] z [...] listopada i [...] grudnia 2016r., zaświadczenie Ośrodka [...] z [...] kwietnia 2015r. i dyplom za uczestnictwo w spotkaniach grupy terapii podstawowej. Do pisma z 6 marca 2017r. nadesłał zaświadczenia lekarskie z [...] lutego 2017r. o uczęszczaniu na terapię [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Przepis art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016r., poz. 718 ze zm.; dalej "P.p.s.a."), przewiduje możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności na wniosek strony, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia stronie znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd, orzekając o wstrzymaniu lub odmowie wstrzymania zaskarżonego aktu, ocenia czy w sprawie zaszły przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a. Ocena ta jest możliwa i w dużym stopniu zależy od argumentacji przedstawionej w złożonym przez stronę wniosku, który powinien być wnikliwie uzasadniony. Nieodzowne jest wykazanie istnienia jednej z przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a.: zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Zdaniem Sądu okoliczności wskazane we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, a w szczególności obecny stan zdrowia Skarżącego, a także fakt, że nie jest w stanie prowadzić jakiejkolwiek działalności gospodarczej uzasadniają udzielenie Skarżącemu tymczasowej ochrony prawnej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W rozpoznawanej sprawie przyjąć należy, że wykonanie zaskarżonej decyzji, dotyczącej zobowiązania podatkowego w wysokości 202.966 zł, mogłoby spowodować nieodwracalne skutki dla stanu zdrowia Skarżącego w postaci pogłębiającej się [...] lub nawrotu choroby [...].
Sąd w tym stanie rzeczy, na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a., postanowił, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło