III SA/Wa 3208/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-02-16
Skład orzekający: Anna Zaorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca inwalidką grupy z trudną sytuacją finansową, której jedynym źródłem utrzymania jest emerytura, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym musi wykazać, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla swojego utrzymania. W przypadku skarżącej, której jedynym źródłem utrzymania jest niska emerytura, a która jest osobą niepełnosprawną, sąd uznał, że przesłanka ta została spełniona, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca H.B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację finansową i stan zdrowia. Jest inwalidką grupy, samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, a jej jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości 1.311,42 zł. Posiada ¼ udziału w domu wymagającym remontu. Do wniosku załączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Anna Zaorska po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi postanawia - zwolnić skarżącą od kosztów sądowych -
Skarżąca – H.B wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację finansową. Skarżąca od lutego 2015 r. samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Ma [...] lata. Jest inwalidką [...] grupy, z uwagi na bardzo [...] . Skarżąca potrzebuje przewodnika i stałej opieki. Skarżąca oświadczyła, że posiada ¼ udziału w domu o pow. 102 m². Nie posiada innego majątku ani oszczędności. Jedynym źródłem utrzymania skarżącej jest emerytura z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości 1.311,42 zł. Skarżąca wyjaśniła również, że mieszka w blisko 100-letnim domu, który wymaga generalnego remontu.
Do wniosku skarżąca załączyła zaświadczenie o wysokości emerytury oraz kopię legitymacji o stopniu niepełnosprawności.
Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje:
Skarżąca ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Dla pozytywnego w tej kwestii rozstrzygnięcia konieczne jest spełnienie przesłanki, o jakiej mowa w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej – "P.p.s.a."). Zgodnie z tym przepisem Sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Owo wykazanie polegać będzie w rzeczywistości na przedstawieniu w sposób przekonujący, że poniesienie kosztów postępowania nie jest możliwe.
Oceniając wniosek skarżącej z punktu widzenia powyższej przesłanki referendarz sądowy uznał, że zasługuje on na uwzględnienie.
Źródłem utrzymania skarżącej jest jedynie emerytura w wysokości 1.311,42 zł. Dochód ten w całości przeznaczany jest na utrzymanie skarżącej. Ponadto skarżąca jest osoba niepełnosprawną, co wiąże się z dodatkowymi wydatkami na leczenie.
Tym samym uznać należało, że skarżąca wykazała, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie kosztów sądowych.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło