III SA/Wa 3366/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-16

Skład orzekający: Referendarz sądowy Lucyna Kaligowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą skutkuje umorzeniem postępowania w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, nawet jeśli nie zostało to wprost wskazane w oświadczeniu, skutkuje umorzeniem postępowania w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy. Należy uznać, że rezygnacja z udziału w postępowaniu sądowym obejmuje również rezygnację z ubiegania się o pomoc państwa w jego sfinansowaniu, co jest wyrazem zasady dyspozycyjności strony.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, A. M. i I. M., złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w związku z trudną sytuacją finansową i zdrowotną, uniemożliwiającą uiszczenie wpisu sądowego oraz nadesłanie dodatkowej dokumentacji. Następnie, pismem z 26 stycznia 2012 r., pełnomocnik skarżących cofnął skargę. W związku z tym, referendarz sądowy umorzył postępowanie o przyznanie prawa pomocy, uznając, że cofnięcie skargi obejmuje również cofnięcie wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Lucyna Kaligowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. M. i I. M. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] września 2011 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia umorzyć postępowanie o przyznanie prawa pomocy W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, Skarżący A.M. i I. M. zwrócili się na formularzu PPF o zwolnienie od kosztów sądowych, motywując to trudną sytuacją finansową. Pismem z 26 stycznia 2012 r. pełnomocnik Skarżących oświadczył, że cofa skargę, gdyż z uwagi na zły stan zdrowia oraz trudności finansowe Skarżący nie są w stanie spełnić prośby Sądu o nadesłanie dodatkowej dokumentacji, ani też uiścić wpisu sądowego. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: Postępowanie w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy należało umorzyć. Jakkolwiek w piśmie z 26 stycznia 2012 r., w którym to Skarżący cofnęli skargę, nie wskazali oni wprost, iż cofają także wniosek o przyznanie prawa pomocy, to jednak należało uznać, że w oświadczeniu o cofnięciu skargi (jako dalej idącym) mieści się także cofnięcie wspomnianego wniosku. Skoro bowiem Skarżący zrezygnowali ze swego udziału w postępowaniu sądowym, to oznacza, że zrezygnowali oni również z chęci skorzystania z pomocy państwa w sfinansowaniu tego postępowania. Wprawdzie przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej: "p.p.s.a.") nie zawierają normy, która pozwalałaby w takiej sytuacji umorzyć postępowanie w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy, to jednak referendarz sądowy doszedł do wniosku, że takie właśnie rozstrzygnięcie najpełniej oddaje istotę cofnięcia wniosku. Stanowi ono mianowicie wyraz zasady dyspozycyjności, umożliwiającej stronie rozporządzanie przedmiotem postępowania o przyznanie prawa pomocy w ramach przysługujących jej na mocy obowiązujących przepisów uprawnień procesowych. Z tej przyczyny, na podstawie art. 243 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło