III SA/Wa 3487/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-01-07

Skład orzekający: Maciej Kurasz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych, gdy skarżący podnosi, że jej wykonanie może doprowadzić do utraty majątku, wypowiedzenia umów kredytowych i sprzedaży nieruchomości po zaniżonej cenie, co spowoduje trudne do odwrócenia skutki i znaczną szkodę?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący wykaże, że wykonanie tej decyzji może narazić go na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W sytuacji, gdy skarżący podnosi argumenty dotyczące utraty majątku, wypowiedzenia umów kredytowych, sprzedaży nieruchomości po zaniżonej cenie i niemożności powrotu do obecnego stanu życia, zachodzą przesłanki określone w art. 61 § 3 PPSA do udzielenia tymczasowej ochrony prawnej.
Stan faktyczny
Skarżący M. O. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że nie posiada majątku wystarczającego na realizację zobowiązania, a wszczęcie egzekucji pozbawi go środków do minimalnej egzystencji. Podniósł, że grozi mu znaczna szkoda i trudne do odwrócenia skutki, takie jak wypowiedzenie umów kredytowych przez banki i sprzedaż nieruchomości po zaniżonej cenie.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Kurasz po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. O. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Skarżący – M. O., pismem z dnia 21 października 2014 r. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] września 2014 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek wskazał, że nie posiada majątku, który wystarczyłby na realizację zobowiązania podatkowego. Wyjaśnił, że organ poprzez wszczęcie egzekucji pozbawi Skarżącego środków wymaganych do minimalnej egzystencji. W ocenie Skarżącego zachodzą przesłanki niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków albowiem organ rozpoczynając egzekucję doprowadzi Skarżącego do sytuacji, w której nie będzie on mógł zaspokajać swoich podstawowych potrzeb życiowych. Spowoduje to niepowetowane i nieodwracalne straty w majątku Skarżącego, bowiem w przypadku rozpoczęcia egzekucji Banki wypowiedzą Skarżącemu umowy kredytowe. Skarżący dodał, że rozpoczęcie egzekucji z nieruchomości, spowoduje, że sprzedaż nastąpi po zaniżonej cenie, co jeszcze powiększy szkodę w majątku Skarżącego. Skarżący stwierdził, że nie zdoła powrócić do obecnego stanu życia, w związku ze zlicytowaniem jego całego majątku. W związku z tym sytuacja ta wyczerpie ustawową przesłankę trudnych do przezwyciężenia skutków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wniosek Skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm. ) - dalej jako "p.p.s.a." wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Zgodnie z kolei z art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu Sądowi skargi, Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Z analizy przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. wynika, że przesłankami wstrzymania wykonania decyzji jest niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków. Rozpoznając niniejszy wniosek należy przede wszystkim zwrócić uwagę, iż wymieniony w powyższym przepisie katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania danego rozstrzygnięcia jest zamknięty. Ustawodawca szczegółowo i rygorystycznie wyznaczył podstawy wstrzymania wykonania decyzji, uzależniając tę możliwość od wykazania istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Niewykonywanie ostatecznych aktów administracyjnych jest bowiem stanem niepożądanym, zaś prawo wnoszenia skarg do sądu administracyjnego nie może zakłócać prawidłowego funkcjonowania procesu stosowania i realizowania norm prawa administracyjnego. Oznacza to zatem, iż o wstrzymaniu wykonania decyzji sąd może orzec tylko wtedy, jeżeli wykonanie tej decyzji rodzi niebezpieczeństwo spowodowania szkody (majątkowej, a także niemajątkowej), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Podkreślić należy, iż instytucja wstrzymania wykonania decyzji ma na celu tymczasową ochronę przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłaby dla strony wywołać taka decyzja, zanim zostanie zbadana przez sąd administracyjny pod kątem legalności. Wniesienie wniosku nie oznacza jednak automatyzmu w blokowaniu realizacji praw i obowiązków wynikających z decyzji administracyjnej. Sąd ocenia jedynie, czy podane przez stronę okoliczności w istocie wskazują na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Analiza powołanych przez Skarżącego okoliczności daje podstawy do stwierdzenia, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki wskazane w art. 61 § 3 p.p.s.a., umożliwiające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący wskazał okoliczności, które przez wykonanie ww. decyzji mogłyby doprowadzić do utraty majątku a także wypowiedzenia przez Banki umów kredytowych. Skarżący dodał, że rozpoczęcie egzekucji z nieruchomości, spowoduje, że sprzedaż nastąpi po zaniżonej cenie, co powiększy szkodę w majątku Skarżącego. Skarżący stwierdził, że nie zdoła powrócić do obecnego stanu życia, w związku ze zlicytowaniem jego całego majątku. W związku z tym zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tych okolicznościach uznać należy, że Skarżący wykazał konieczność udzielenia mu ochrony tymczasowej. Wykonanie decyzji może narazić Skarżącego na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ponadto wykonanie decyzji mogłaby wyrządzić Skarżącemu poważną szkodę. Z tych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło