III SA/Wa 375/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-25

Skład orzekający: Agnieszka Grzelak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ skarżący wykazał, że nie posiada środków na pokrycie kosztów sądowych ani kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Spełnił tym samym przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., co uzasadnia zwolnienie od kosztów oraz ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Skarżący M. L. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług za lata 2005 i 2006. Skarżący wykazał zły stan zdrowia, ograniczone zasoby finansowe, brak majątku oraz dochód z renty inwalidzkiej w wysokości 1.025 zł miesięcznie. Wspólnie z córką, która zarabia 1.300 zł miesięcznie, ponoszą koszty utrzymania i leczenia, które przewyższają ich dochody.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi M. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2005 i 2006 roku postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata 1. Skarżący M. L., na urzędowym formularzu PPF wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sadowych oraz ustanowienia adwokata. Oświadczył że ze względu na zły stan zdrowia niezbędna jest mu pomoc prawna. Posiada bardzo ograniczone zasoby pieniężne, które nie wystarczają na poniesienie kosztów utrzymania i leczenia. Skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z córką oraz że nie posiada żadnego majątku. Z oświadczenia wynika również, że Skarżący z tytułu renty inwalidzkiej uzyskuje miesięczny dochód w kwocie 1.025 zł natomiast jego córka z tytułu zatrudnienia dochód w kwocie 1.300 zł. Ponadto Skarżący wskazał, że miesięczne koszty utrzymania wynoszą: czynsz za mieszkanie – 675 zł, leki ratujące życie – 450 zł oraz opłaty za gaz i energię 230 zł. Oświadczył, że nie posiada telefonu. Do wniosku o przyznanie prawa pomocy Skarżący załączył roczne obliczenie podatku przez organ rentowy za lata 2009 i 2010 oraz fakturę zakupu leków na kwotę 426,82 zł. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: 2. Celem instytucji "prawa pomocy" jest zapewnienie realizacji prawa do sądu stronie, która ze względu na dochody, stan majątkowy i rodzinny nie może ponieść kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie. 3. Przyznanie prawa pomocy uzależnione jest od spełnienia przesłanek określonych w art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej jako P.p.s.a. Zgodnie z art. 245 § 2 P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a. obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Sygn. akt III SA/Wa 375/11 4. Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika jakim jest adwokat, a zatem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Źródłem dochodów Skarżącego jest renta inwalidzka uzyskiwana w kwocie 1.025 zł. Natomiast pozostająca we wspólnym gospodarstwie domowym córka z tytułu pracy zarobkowej uzyskuje miesięczny dochód w kwocie 1.300 zł. Skarżący – jak wynika z informacji zawartych w formularzu PPF - jest osobą schorowaną i nie posiada żadnego majątku. Uznać zatem należało, iż Skarżący wykazał, że nie ma środków na pokrycie jakichkolwiek kosztów postępowania tzn. kosztów sądowych (wpisu od skargi) - w wysokości100 zł oraz usług profesjonalnego pełnomocnika jakim jest adwokat. W tej sytuacji na podstawie art. 243 § 1 p.p.s.a., art. 245 p.p.s.a., art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło