III SA/Wa 3793/17

Dnia 20 lutego 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Kurasz, po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L.C. R.N. P.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2017 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia w całości decyzji ostatecznej w sprawie podatku od nieruchomości za 2011 r. i ustalenie wysokości zobowiązania podatkowego w tym podatku postanawia zawiesić postępowanie sądowe L.C., R.N. i P.N. (zwani dalej: "Skarżącymi") wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2017 r. w przedmiocie uchylenia w całości decyzji ostatecznej w sprawie podatku od nieruchomości za 2011 r. i ustalenie wysokości zobowiązania podatkowego w tym podatku. Następnie, w piśmie z dnia 13 grudnia 2017 r., P.N. poinformował Sąd, że R.N. zmarła w dniu [...] listopada 2017 r. Do wskazanego pisma załączono odpis skrócony aktu zgonu R.N. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie należało zawiesić. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 z późn. zm.) – zwanej dalej: "p.p.s.a.", sąd z urzędu zawiesza postępowanie w razie śmierci strony (...), z zastrzeżeniem § 3. Zawieszenie ma skutek od dnia tego zdarzenia (art. 124 § 2 p.p.s.a.). Jak wynika z nadesłanego przez Skarżącego odpisu skróconego aktu zgonu, R.N. zmarł w dniu [...] listopada 2017 r. Z uwagi na powyższe stwierdzić należy, że w okolicznościach niniejszej sprawy zachodzi przesłanka do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a. zawiesił niniejsze postępowanie.