III SA/Wa 3926/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-02-13
Skład orzekający: Anna Zaorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, osoba niezdolna do pracy i samodzielnej egzystencji, której jedynym dochodem jest renta inwalidzka w wysokości ok. 1000 zł, może zostać całkowicie zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiony dla niej adwokat w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący, którego jedynym dochodem jest renta inwalidzka w wysokości ok. 1000 zł, jest osobą całkowicie niezdolną do pracy i samodzielnej egzystencji, a uzyskany dochód przeznacza na podstawowe potrzeby życiowe. W związku z tym, spełniona została przesłanka do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
Skarżący Z.K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Uzasadnił to trudną sytuacją finansową i życiową, wskazując, że jedynym dochodem jego i żony jest renta inwalidzka w wysokości 975,34 zł, a żona nie pracuje. Skarżący jest całkowicie niezdolny do pracy i samodzielnej egzystencji. Posiada niewielki majątek w postaci domu i nieruchomości rolnej. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolniono go od kosztów sądowych i ustanowiono na jego rzecz adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Anna Zaorska po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika w sprawie ze skargi Z. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości opłaty za gospodarowanie opadami komunalnymi za miesiące od lipca 2013 r. do lipca 2014 r. postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym tj. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych; ustanowić na jego rzecz adwokata.
Skarżący – Z.K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Konieczność przyznania prawa pomocy skarżący uzasadnił trudną sytuacją finansową i życiową. Oświadczył, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną. Jedynym źródłem utrzymania małżonków jest renta inwalidzka skarżącego w wysokości 975,34 zł. Żona skarżącego nie osiąga żadnego dochodu. Skarżący wyjaśnił, ze ponoszą z żoną znaczące wydatki na leczenie oraz na opał. Do swojego majątku skarżący zaliczył dom o pow. 50 m² ("użytkowe 30 m² bez wygód") nieruchomość rolną 0,30 A. Skarżący nadesłał również orzeczenie lekarza orzecznika ZUS z [...] kwietnia 2014 r., z którego wynika, że skarżący jest całkowicie niezdolny do pracy i niezdolny do samodzielnej egzystencji do 30 kwietnia 2016 r.
Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje:
Skarżący ubiega się o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie oraz ustanowienie pełnomocnika. Dla pozytywnego w tej kwestii rozstrzygnięcia konieczne jest spełnienie przesłanki, o jakiej mowa w art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej – "P.p.s.a."). Zgodnie z tym przepisem Sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Oceniając wniosek skarżącego z punktu widzenia powyższej przesłanki referendarz sądowy uznał, że zasługuje on na uwzględnienie. Z nadesłanych informacji wynika, że jedynym dochodem skarżącego jego żony jest świadczenie w wysokości ok. 1.000 zł (renta inwalidzka plus dodatek pielęgnacyjny). Skarżący jest osobą niezdolną do pracy i samodzielnej egzystencji. Uzyskiwany dochód w całości przeznaczany jest na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych małżonków. W związku z powyższym zasadne jest zwolnienie skarżącego od kosztów sądowych i ustanowienie na jego rzecz adwokata. Taki właśnie zakres udzielenia prawa pomocy podyktowany jest faktem bardzo trudnej sytuacji materialnej skarżącego oraz brakiem przesłanek ku temu, że w najbliższej przyszłości sytuacja ta ulegnie zmianie.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło