III SA/Wa 397/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Trelka, po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] listopada 2015 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku od środków transportowych za lata 2011-2014 postanawia -odrzucić skargę- Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. decyzją z [...] listopada 2015 r. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta O. z [...] sierpnia 2015 r. w sprawie odmowy T. G. (dalej zwanemu "Skarżącym") umorzenia zaległości w podatku od środków transportowych za lata 2011-2014 wraz z odsetkami za zwłokę. Decyzję doręczono Skarżącemu 24 listopada 2015 r. Skarżący w dniu 31 grudnia 2015 r. (data nadania) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. . Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. w odpowiedzi na skargę wniosło o jej odrzucenie z uwagi na uchybienie terminu do jej złożenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Zgodnie z dyspozycją art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; powoływanej dalej jako ".P.p.s.a."), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Do skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego konieczne jest zatem zachowanie 30-dniowego terminu od dnia doręczenia stronie rozstrzygnięcia administracyjnego zapadłego w sprawie oraz wniesienie skargi za pośrednictwem właściwego organu administracji. W niniejszej sprawie decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. doręczona została Skarżącemu 24 listopada 2015 r. Zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o możliwości, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia – skargi do sądu administracyjnego. Termin 30-dniowy do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. , na decyzję doręczoną 24 listopada 2015 r., zaczął biec 25 listopada 2015 r. i upłynął z dniem 24 grudnia 2015 r. Jak wspomniano, skarga na wyżej wymienioną decyzję została wniesiona w dniu 31 grudnia 2015 r. W tych okolicznościach należy stwierdzić, że nastąpiło uchybienie ustawowego terminu do wniesienia skargi. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia, wobec czego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił, jak w sentencji.