III SA/Wa 459/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Trelka, po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. J. i J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2011 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na 2009 r. postanawia odrzucić zażalenie. P O S T A N O W I E N I E W dniu 5 stycznia 2012 r. (data stempla pocztowego) M. J. i J. J. (dalej jako: "Skarżący") wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z [...] listopada 2011. w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości na 2009 r. Przewodnicząca Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarządzeniem z 16 lutego 2012 r. wezwała Skarżących do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego określonego na podstawie § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) w kwocie 100 zł. Pismem nadanym w Urzędzie Pocztowym 9 marca 2012 r. Skarżący złożył zażalenie na powyższe zarządzenie. Sąd pismem z 14 marca 2012 r. wezwał Skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia, poprzez nadesłanie jego 2 egzemplarzy w terminie 7 od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zażalenia zostało doręczone Skarżącemu w dniu 27 marca 2012 r. Zakreślony w wezwaniu siedmiodniowy termin upływał więc w dniu 3 kwietnia 2012 r. Przy piśmie z 3 kwietnia 2012 r. Skarżący przesłał do Sądu odpis skargi z 3 stycznia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z przepisem art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r., poz. 270), do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie załącznika do akt sądowych. Z kolei w myśl art. 49 § 1 ustawy, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, wzywa się stronę o jego uzupełnienie w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia - w przypadku zażaleń. W sytuacji nie uzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych zażalenia, wojewódzki sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym odrzuca zażalenie na podstawie art. 178 ustawy. Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się bowiem odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, o czym stanowi art. 197 § 2 tej ustawy. Należy zauważyć, że w rozpoznawanej sprawie Skarżący złożył zażalenie w jednym egzemplarzu - bez jego odpisów, a więc z brakiem formalnym. Pismem z 14 marca 2012 r. wezwano go, w sposób prawidłowy, do usunięcia braku formalnego zażalenia przez nadesłanie jego odpisów. Wezwanie do dokonania tej czynności, zawierające pouczenia o skutku jej niewykonania, doręczone zostało na wskazany w zażaleniu adres Skarżącego w dniu 27 marca 2012 r., co znajduje odzwierciedlenie w "Potwierdzeniu odbioru ", znajdującym się w aktach sprawy. Termin siedmiodniowy do uzupełnienia powyższego braku zaczął biec od dnia 27 marca 2012 r. i upłynął z dniem 3 kwietnia 2012 r., zgodnie z zasadami obliczania terminów przewidzianymi w art. 83 § 1 ustawy. We wskazanym terminie nie został jednak uzupełniony. Brak ten bowiem powinien zostać uzupełniony poprzez przesłanie odpisu zażalenia a nie skargi. Uwzględniając powyższy stan faktyczny i prawny sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oparciu o art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy procesowej orzekł jak w sentencji.