III SA/Wa 470/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-02-04
Skład orzekający: Maciej Kurasz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy, złożony w celu zwolnienia od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania, jeśli strona nie uzupełniła braków formalnych wniosku w wyznaczonym terminie, mimo wezwania sądu i przedłużenia terminu?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy należało pozostawić bez rozpoznania, ponieważ strona skarżąca, mimo wezwania sądu i przedłużenia terminu, nie złożyła wniosku na urzędowym formularzu PPF ani nie uzupełniła wymaganych informacji dotyczących jej sytuacji finansowej. Niezachowanie wymogu złożenia wniosku na urzędowym formularzu stanowi brak formalny, który podlega usunięciu przez wezwanie strony, a jego nieuzupełnienie w terminie skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania na podstawie art. 257 P.p.s.a.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od tego wpisu. Sąd wezwał stronę do nadesłania wypełnionego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPF) oraz dodatkowych informacji o stanie majątkowym, przedłużając następnie termin na wykonanie tego wezwania. Mimo przedłużonego terminu, strona nie złożyła wymaganego formularza ani dodatkowych informacji.Rozstrzygnięcie
Pozostawiono bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Kurasz po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. postanawia: - pozostawić bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy -
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 sierpnia 2014 r. oddalił skargę J. K. (dalej: "Strona" lub "Skarżący") wniesioną na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2013 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r.
Skarżący pismem z dnia 23 października 2014 r. wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Ponadto w odpowiedzi na wezwanie Sądu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w kwocie 554 zł złożył wniosek o zwolnienie go w całości od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.
Na podstawie zarządzenia z dnia 25 listopada 2014 r. Skarżący został wezwany do nadesłania wypełnionego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPF), w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania oraz do udzielenia dodatkowych informacji dotyczących jego stanu majątkowego oraz osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. W załączeniu przesłano urzędowy formularz PPF. Powyższe wezwanie doręczono Skarżącemu w dniu 28 listopada 2014 r., zgodnie ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru.
Skarżący pismem z dnia 5 grudnia 2014 r. zwrócił się o przedłużenie terminu do wykonania wezwania Sądu.
Sąd zarządzeniem z dnia 10 grudnia 2014 r. przedłużył Skarżącemu do dnia 19 grudnia 2014 r. termin do wykonania powyższego wezwania.
Strona o powyższym zarządzeniu została poinformowana pismem z dnia 10 grudnia 2014 r., odebranym 16 grudnia 2014 r.
Mimo upływu przedłużonego terminu Skarżący nie złożył wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu oraz nie nadesłał dodatkowych informacji o swojej sytuacji finansowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
wniosek o przyznanie prawa pomocy należało pozostawić bez rozpoznania.
W myśl art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r., poz. 270 - zwanej dalej "P.p.s.a."), stronie może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Skarżący, który ubiega się, jak w niniejszej sprawie, o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów wpisu od skargi kasacyjnej, powinien spełnić przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. i wykazać - na przekazanym urzędowym formularzu PPF - że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Niezachowanie określonego w art. 252 § 2 P.p.s.a., wymogu złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF jest brakiem formalnym, o jakim mowa w art. 49 § 1 w zw. z art. 257 P.p.s.a., który podlega usunięciu przez wezwanie strony do złożenia wniosku na urzędowym formularzu. Konsekwencje niezłożenia wniosku w takiej właśnie formie reguluje art. 257 P.p.s.a., stanowiący, iż wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy należy stwierdzić, że warunkiem rozpoznania merytorycznego wniosku o przyznanie prawa pomocy, jest złożenie tego wniosku na urzędowym formularzu PPF. Skarżący pomimo przedłużenia do 19 grudnia 2014 r. terminu wykonania wezwania z dnia 25 listopada 2014 r. do nadesłania wypełnionego formularza PPF oraz zawartego w nim pouczenia, iż niedokonanie tej czynności w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, będzie skutkować pozostawieniem wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, w zakreślonym terminie, ani terminie późniejszym, nie przedstawił stosownego formularza.
Z tej przyczyny, Sąd na podstawie art. 252 § 2 w związku z art. 257 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło