III SA/Wa 502/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-14

Skład orzekający: Marta Waksmundzka-Karasińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisów Ordynacji podatkowej, w tym art. 70 § 6 pkt 1 O.p., który stanowił podstawę wydanych decyzji podatkowych?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, ponieważ zgodność z Konstytucją przepisów Ordynacji podatkowej, w tym art. 70 § 6 pkt 1 O.p., które stanowiły podstawę wydanych decyzji podatkowych, ma być badana przez Trybunał Konstytucyjny, a rozstrzygnięcie tej kwestii jest kluczowe dla oceny przedawnienia zobowiązań podatkowych, sąd zawiesił postępowanie do czasu zakończenia postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Stan faktyczny
Skarżący P. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W., która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy od sierpnia 2007 r. do stycznia 2009 r. Organy podatkowe uznały, że nastąpiło zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej z uwagi na wszczęcie postępowania w sprawie o przestępstwo karne skarbowe. Skarżący zarzucił naruszenie art. 70 § 1 O.p. poprzez jego niezastosowanie, wskazując na przedawnienie zobowiązań. Sąd administracyjny rozważał możliwość zawieszenia postępowania ze względu na wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich do Trybunału Konstytucyjnego dotyczący zgodności z Konstytucją art. 70 § 6 pkt 1 O.p.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt K 31/14.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 14 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Waksmundzka-Karasińska, , po rozpoznaniu w dniu 14 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2007 r., 2008 r., 2010 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe Dyrektor Izby Skarbowej w W. (dalej zwany: "DIS") decyzją z dnia [...] grudnia 2014 r. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. z dnia [...] września 2014 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2007 r., 2008 r., 2010 r., wskazując m.in., że stosownie do art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2012 r. poz. 749 ze zm.; dalej zwana: "O.p."), nastąpiło zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych Skarżącego – P. K. w podatku od towarów i usług: - za okres od sierpnia 2007 r. do stycznia 2008 r., z uwagi na wszczęcie postępowania w sprawie o przestępstwo karne skarbowe, o czym Skarżący został powiadomiony 14 grudnia 2012 r., czyli przed upływem terminu przedawnienia, - za okres od stycznia do grudnia 2008 r. oraz za styczeń 2009 r., z uwagi na wszczęcie postępowania w sprawie o przestępstwo karne skarbowe, o czym Skarżący został powiadomiony 10 grudnia 2013 r., czyli przed upływem terminu przedawnienia. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na ww. decyzję DIS, zarzucając m.in. naruszenie art. 70 § 1 O.p. poprzez jego niezastosowanie do zobowiązań podatkowych Skarżącego, które uległy przedawnieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej zwana "P.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Sąd ustalił, że Rzecznik Praw Obywatelskich złożył do Trybunału Konstytucyjnego wniosek z 22 października 2014r. (zarejestrowany pod sygn. akt K 31/14) o zbadanie zgodności: 1) art. 114a k.k.s. z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; 2) art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w zakresie, w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie z art. 2 Konstytucji RP. Kwestią podstawową w niniejszej sprawie jest rozważenie, czy w postępowaniu podatkowym doszło do przedawnienia zobowiązań określonych zaskarżoną decyzją związaną z rozliczeniem podatku od towarów i usług za okres od stycznia 2007 r. do stycznia 2009 r., bowiem zaskarżoną decyzję wydano w 2014 r. Istota sporu sprowadzała się zatem do wykładni art. 70 § 6 pkt 1 O.p. Sąd w związku z tym uznał, że w sprawie zaszła przesłanka z art. 125 § 1 P.p.s.a., gdyż wskazane we wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich przepisy, których zgodność z Konstytucją RP ma zbadać Trybunał Konstytucyjny, a przede wszystkim art. 70 § 6 pkt 1 O.p. stanowił podstawę prawną wydanych w sprawie decyzji organów podatkowych obu instancji. Sąd w tym stanie rzeczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zawiesił postępowanie w sprawie, do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt K 31/14.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło