III SA/Wa 51/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-13
Skład orzekający: Agnieszka Grzelak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie i złożenie skargi kasacyjnej, która została odrzucona przez sąd administracyjny, jeśli nie działał on z urzędu ani w ramach nieopłaconej pomocy prawnej?Ratio decidendi
Radcy prawnemu nie przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie i złożenie skargi kasacyjnej, która została odrzucona, jeśli nie działał on z urzędu ani w ramach nieopłaconej pomocy prawnej. Wynagrodzenie takie jest przyznawane jedynie w przypadkach określonych w przepisach dotyczących kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.Stan faktyczny
Radca prawny P. S. został ustanowiony pełnomocnikiem Z. T. w sprawie dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego. Po oddaleniu skargi przez WSA, pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną, a następnie wystąpił o zasądzenie kosztów jej sporządzenia i złożenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Odmówiono radcy prawnemu P. S. przyznania wynagrodzenia za sporządzenie i złożenie skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego P. S. o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie i złożenie skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi Z. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 rok postanawia odmówić, radcy prawnemu P. S., przyznania wynagrodzenia za sporządzenie i złożenie skargi kasacyjnej
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 4 listopada 2010 r. oddalił skargę wniesioną w przedmiotowej sprawie. Z protokołu rozprawy (k. 161 akt sprawy) wynika, że Skarżąca Z. T. na rozprawie ustanowiła swoim pełnomocnikiem radcę prawnego P. S.. Pełnomocnictwo zostało złożone do akt sprawy (k. 159).
W dniu 28 stycznia 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga kasacyjna w sprawie. Następnie pismem z 2 marca 2011 r. radca prawny P. S. wniósł o zasądzenie kosztów przygotowania i złożenia skargi kasacyjnej w sprawie. Pełnomocnik przedłożył również pełnomocnictwo do reprezentowania Skarżącej.
Postanowieniem z 1 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił przedmiotową skargę kasacyjną.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Stawki wynagrodzenia i zasady ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej radcy prawnego określa rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu. (Dz.U. Nr 163, poz. 1349 ze zm., dalej - "rozporządzenie").
W niniejszej sprawie pełnomocnik nie działał, a Skarżąca nie korzystała z pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu. Wniosek radcy prawnego P. S. o zasądzenie kosztów za sporządzenie i złożenie skargi kasacyjnej w sprawie jest zatem bezzasadny.
Sygn. akt III SA/Wa 51/10
W związku z powyższym, na podstawie art. 250, art. 258 §1 i §2 pkt 8 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło