III SA/Wa 65/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-07

Skład orzekający: Marcin Piłaszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona, która wykaże, że jej dochody nieznacznie przekraczają wysokość minimum socjalnego, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w części przekraczającej 100 zł?
Ratio decidendi
Strona może zostać zwolniona od kosztów sądowych w części przekraczającej 100 zł, jeśli jej dochody, mimo że nieznacznie przekraczają minimum socjalne, nie pozwalają na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. Odmowa przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie jest uzasadniona, gdyż każde ubieganie się o pomoc powinno być poprzedzone zestawieniem wysokości kosztów i posiadanych środków.
Stan faktyczny
Strona P. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej solidarnej odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe. Strona wykazała, że jej miesięczne dochody wynoszą około 2 tys. zł, ma na utrzymaniu żonę i dwuletnie dziecko, nie posiada oszczędności i ponosi znaczne wydatki na utrzymanie rodziny. Referendarz sądowy ocenił, że dochody strony nieznacznie przekraczają minimum socjalne, co uzasadnia zwolnienie od części kosztów sądowych, ale nie od całości.
Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił zwolnić skarżącego od wpisu od skargi powyżej 100 zł oraz odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 lutego 2012 r po rozpoznaniu wniosku P. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi P. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] października 2010 r. Nr [...] w przedmiocie orzeczenia o solidarnej odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe PTTK Oddział Z. za poszczególne miesiące 2005 r., 2006 r., 2007 r. p o s t a n a w i a 1. zwolnić skarżącego od wpisu od skargi powyżej 100,- zł 2. odmówić skarżącemu przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie 1) Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej u.p.p.s.a, stronie może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym albo zwolnienie od kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika (art. 245 § 3 u.p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, o który wnioskuje strona – tj. zwolnienia od kosztów sądowych - następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a.). Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje natomiast zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego i następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 245 § 2 u.p.p.s.a.). Zasadą przyjętą przez ustawodawcę w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest odpłatność za wnoszone do sądów środki prawne. 2) P. B. (dalej jako strona lub skarżący), wnioskiem złożonym na urzędowym formularzu PPF z 2 grudnia 2011 r., zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazał, że: - pracuje zawodowo; - uzyskuje ok. 2 tys. zł miesięcznie; - na utrzymaniu ma żonę i dziecko w wieku 2 lat; - nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych, przedmiotów wartościowych. Strona, w wykonaniu wezwania referendarza sadowego z 23 stycznia 2012 r., poinformowała o tym, że: z uwagi na sprawowanie opieki nad dzieckiem pracodawca nie podpisał z żoną strony umowy; - rodzice strony żyją na własny koszt i nie udostępnili danych o dochodach; - skarżący przeznacza na produkty spożywcze ok. 1000,- zł miesięcznie, na artykuły chemiczne ok. 1000,- zł miesięcznie, rachunek za prąd, gaz, wodę – ok. 400 zł; opłaty za TV i telefon – 164,80 zł. Skarżący wskazał, ze z Ośrodka Pomocy Społecznej skorzystał jeden raz, przy okazji narodzin córki. Skarżący nadesłał nadto faktury opłat za energię, wodę, gaz, wyciąg z rachunku bankowego, porozumienie stron w sprawie zmian warunków umowy o pracę, zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, zestawienia o zaległościach podatkowych z US W. ; informacja o dochodach oraz o pobranych zaliczkach na podatek dochodowy PIT-11, PIT-37, fakturę VAT z WPWiK, 3) Referendarz sądowy wskazuje, że jedynym kosztem sądowym wymaganym w sprawie jest 500,- zł należne z tytułu wpisu od skargi do sądu i do tej sumy należy odnieść zdolność wygospodarowania środków z posiadanych przez skarżącego środków. Referendarz sądowy daje wiarę oświadczeniom skarżącego złożonym pod rygorem odpowiedzialności karnej, niezależnie już od tego, że niektóre z nich mają potwierdzenie w aktach administracyjnych (pismo z 23 lutego 2011 r. w aktach administracyjnych). Przymiotu rzetelności oświadczeń strony nie pozbawia brak zbieżności zadeklarowanego w formularzu PPF wysokości wynagrodzenia z tym, który wynika ze złożonego zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia oraz z wysokości wpływów z tytułu wynagrodzenia, wynikającego z wyciągu z rachunku bankowego. .Z deklaracji skarżącego, których referendarzowi sądowemu nie udało się skutecznie zakwestionować, wynika że w gospodarstwie domowym skarżącego miesięczna kwota dochodów wszystkich członków wynosi 3487,2 zł brutto (zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach z 27 stycznia 2012 r.). Oznacza to, że na jedną osobę przypada 1162,4 zł brutto (ok. 839 zł netto). Z informacji zawartych na stronie Instytutu Pracy i Spraw Socjalnych (http://www.ipiss.com.pl/www_ms_2010_sr.pdf) wynika, że wysokość minimum socjalnego w gospodarstwie trzyosobowym wynosiło w 2010 r. 784,36 zł na osobę. Referendarz sądowy zwraca uwagę, że w koszyku dóbr rozważanych przez Instytut brak było wydatków na spory sądowe, zaś wysokość uzyskiwanego dochodu na głowę w gospodarstwie domowym skarżącego nieznacznie przekracza kwotę minimum socjalnego. Referendarz wskazuje, że minimum socjalne stanowi kategorie socjalną, mierzącą koszty utrzymania gospodarstw domowych, uwzględniając podstawowe potrzeby bytowo-konsumpcyjne i jest modelem zaspokajania potrzeb na generalnie niskim poziomie, ale jeszcze wystarczającym dla reprodukcji sił witalnych człowieka na każdym etapie jego biologicznego rozwoju, dla posiadania i wychowania potomstwa oraz dla utrzymania więzi ze społeczeństwem. Stąd poczynienie nakładów na spory sądowe w pełnej wymagalnej wysokości ze środków niewiele przekraczających te, wymagane do zabezpieczenia minimum socjalnego, należy traktować jako zagrażające utrzymaniu koniecznemu skarżącego i jego rodziny. Zarazem referendarz sądowy zauważa, że strona, bez zagrożenia dla przekroczenia granicy minimum egzystencji (nie wspominając o minimum socjalnym), jest w stanie wygospodarować kwotę 100,- zł na potrzeby postępowania sadowego. Odmowa przyznania prawa pomocy w pozostałej części, tj kosztów wymaganych potencjalnie, jest uzasadniona tym, że każdorazowe ubieganie się o przyznanie prawa pomocy powinno być poprzedzone zestawieniem wysokości kosztów i wysokości środków, którymi strona aktualnie dysponuje. 4) Z tych powodów referendarz sądowy zadecydował, na podstawie art. 243 § 1, art. 245 § 1, § 3, art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a., jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło