III SA/Wa 660/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-04-04
Skład orzekający: Agnieszka Grzelak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna strony, polegająca na otrzymywaniu emerytury w kwocie 1500 zł po potrąceniach egzekucyjnych, ponoszeniu znaczących wydatków na leki i brak posiadania majątku, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sytuacja materialna strony, polegająca na otrzymywaniu emerytury w kwocie 1500 zł po potrąceniach egzekucyjnych, ponoszeniu znaczących wydatków na leki (400 zł) i brak posiadania oszczędności lub majątku, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ poniesienie kosztu wpisu od skargi w wysokości 1520 zł stanowiłoby uszczerbek w koniecznym utrzymaniu strony.Stan faktyczny
Skarżąca M. N. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na emeryturę w wysokości 2.167 zł, z której po zajęciu egzekucyjnym pozostaje 1.500 zł. Do stałych wydatków zaliczyła czynsz i media (700 zł) oraz leki i koszty leczenia (400 zł). Nie posiada majątku. Po wezwaniu przedłożyła dokumenty potwierdzające dochody, wydatki i stan zdrowia. Koszt wpisu od skargi wynosi 1520 zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. N. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
Skarżąca M. N., na urzędowym formularzu PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu wniosku Skarżąca wskazała, że otrzymuje emeryturę w wysokości 2.167 zł. Obecnie emerytura ta jest zajęta w postępowaniu egzekucyjnym i do dyspozycji Skarżącej pozostaje kwota 1.500 zł. Do stałych wydatków Skarżąca zaliczyła: czynsz i media – 700 zł, leki i koszty leczenia – około 400 zł.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach wynika, że Skarżąca samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i nie posiada żadnego majątku.
Na wezwanie starszego referendarza sądowego Skarżąca przedłożyła roczne obliczenie podatku przez organ rentowy, z którego wynika, że w 2016 r. Skarżąca uzyskała dochód w kwocie 23.629,84 zł, a w 2015 r. dochód w kwocie 23.510,64 zł. Skarżąca przedstawiła także decyzję o waloryzacji renty, wyciągi z rachunku bankowego, rachunki miesięcznych opłat oraz tytuł wykonawczy. Ponadto Skarżąca załączyła zaświadczenie o stanie zdrowia.
Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016, poz. 718, ze zm.), dalej: "P.p.s.a.", stronie może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (jak w niniejszej sprawie) obejmuje w myśl art. 245 § 3 P.p.s.a zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. osoba fizyczna może domagać się przyznania pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z przepisu tego wynika, iż na takiej osobie ciąży obowiązek udowodnienia, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy (zob. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi – komentarz, wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2004, str. 319). Wykładnia systemowa prowadzi ponadto do wniosku, że osoba fizyczna powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli posiada jakiekolwiek środki majątkowe (zob. J.P. Tarno, Prawo..., str. 320). Stosownie do art. 199 P.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Przyznanie prawa pomocy, jako odstępstwo od tej zasady, stanowiące przerzucenie kosztów na ogół społeczeństwa, może być zastosowane jedynie w przypadkach wyjątkowych, kiedy strona wykaże w sposób jednoznaczny spełnienie przesłanek określonych w art. 246 P.p.s.a. Jak się podkreśla w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. postanowienie z dnia 14 lutego 2005 r., sygn. akt FZ 760/04, nie publ.) ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie skarżącej.
Na obecnym etapie postępowania jedynym kosztem sądowym jest koszt wpisu od skargi w wysokości 1520 zł.
Okoliczności przedstawione przez Skarżącą we wniosku o przyznanie prawa pomocy, jak również wynikające z nadesłanych dokumentów pozwalają uznać, że sytuacja Skarżącej uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych.
Wskazać trzeba, że Skarżąca utrzymuje się emerytury w kwocie 1.500 zł (po potrąceniach egzekucyjnych). Skarżąca jest osobą schorowaną m.in. cierpi na [...]. W związku z tym znaczna część dochodu (400 zł) przeznaczana jest na leki i koszty leczenia. Ponadto Skarżąca nie posiada oszczędności, ani żadnego majątku.
W ocenie referendarza sądowego poniesienie przez Skarżącą wydatku rzędu 1520 zł będzie stanowiło uszczerbek w koniecznym utrzymaniu.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie przepisów art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło