III SA/Wa 71/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Krawczak, , po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. sp. z o.o. w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Skarżąca – B. sp. z o.o. w W. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] listopada 2010 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych zapłaconego w związku z zawartą [...] marca 2006 r. w formie aktu notarialnego umową sprzedaży udziału we współwłasności niezabudowanej nieruchomości oznaczonej nr ewidencyjnymi [...], [...], [...] z [...], należącego do L. P. i M. P. W sprawie zawiadomienie o terminie rozprawy, mającej się odbyć 9 sierpnia 2011 r., skierowane do uczestnika postępowania L. P., wróciło z adnotacją poczty "adresat zmarł". Okoliczność tę potwierdził Urząd Stanu Cywilnego W. przesyłając na żądanie Sądu odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że L. P. zmarł 4 maja 2010 r. L.P. był stroną postępowania administracyjnego toczącego się w sprawie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych. W dniu 30 września 2009 r. otrzymał zawiadomienie o wszczęciu tego postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: W myśl art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej: "p.p.s.a.", w razie śmierci strony Sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Jak stanowi z kolei art. 124 § 3 ww. ustawy nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Przepisy te znajdują zastosowanie także w przypadku śmierci uczestnika postępowania na prawach strony, tj. osoby, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi (art. 33 § 1 p.p.s.a.), bowiem zgodnie z art. 12 p.p.s.a. ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. W tym stanie rzeczy oraz mając na uwadze fakt, iż w niniejszej sprawie nie zachodzi przypadek określony w art. 124 § 3 p.p.s.a., bowiem przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, Sąd zobligowany był zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Z powyższych względów, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.