III SA/Wa 888/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-06-28

Skład orzekający: Agnieszka Grzelak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, ponieważ jego trudna sytuacja majątkowa, niskie dochody przeznaczane na leczenie, zadłużenie oraz szkody spowodowane pożarem wskazują na niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazał, że jego jedynym dochodem jest 500 zł miesięcznie, które przeznacza na leczenie. Posiada długi, a jego majątek jest zajęty przez urząd skarbowy. Przedstawił dowody dotyczące pożaru stodoły, zaległości w KRUS oraz zwolnienia lekarskiego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J. K. na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie w sprawie odmowy wstrzymania postępowania egzekucyjnego postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata - Wnioskiem złożonym na urzędowym formularzu (PPF) J. K. (zwany dalej "Skarżącym") wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że jego jedynym dochodem, uzyskiwanym z tytułu dopłat do gospodarstwa jest kwota 500 zł miesięcznie. Pieniądze te Skarżący wydaje na leczenie [...]. Podniósł, że posiada długi, bowiem będący w ruinie majątek nie przynosi dochodów, a ponadto jest zajęty przez urząd skarbowy. Z oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach wynika, że Skarżący jest osobą samotną, posiada dom jednorodzinny oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] hektarów. Z oświadczenia wynika także, że Skarżący nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych. Ponadto skarżący przedstawił zaświadczenia z Kasy Rolniczego ubezpieczenia Społecznego, z którego wynika, że posiada on zaległość w kwocie 19.095,90 zł. Skarżący przedstawił również zaświadczenie Komendanta [...] Związku Ochotniczej Straży Pożarnej w C., stwierdzające pożar w dniu [...] października 2009 r., w którym całkowitemu spaleniu, wraz ze zbiorami, uległa stodoła Skarżącego. Skarżący fakt pożaru potwierdził również zaświadczeniem Komisariatu Policji w C.. Przedstawił także postanowienie komisariatu Policji w C. o umorzeniu dochodzenia w sprawie nieumyślnego podpalenia. Ponadto Skarżący przedstawił zaświadczenie lekarza [...] stwierdzające "zaburzenia adaptacyjne" oraz zwolnienie lekarskie wystawione na okres od 16 marca 2010 r. do 20 kwietnia 2010 r. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej P.p.s.a), właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 258 § 1 powołanej ustawy, czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi. Zgodnie z art. 245 § 2 P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a. obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika. W niniejszej sprawie Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika jakim jest adwokat. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W niniejszej sprawie Skarżący zobowiązany jest do uiszczenia wpisu należnego od skargi w kwocie 100 zł. Rozpatrując niniejszy wniosek o przyznanie prawa pomocy, wziąwszy pod uwagę sytuację majątkową oraz rodzinną Skarżącego, należy przyjąć, iż spełnia on przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Z przedłożonych przez Skarżącego informacji wynika bowiem, iż nie jest on w stanie ponieść żadnych kosztów. Skarżący oświadczył, że prowadzi samotnie gospodarstwo domowe, utrzymuje się ze skromnego dochodu w kwocie 500 zł miesięcznie. Dochód ten jest uzyskiwany z tytułu dopłaty do gospodarstwa. Ponadto Skarżący leczy się [...] i – jak podał we wniosku – uzyskiwany dochód przeznacza na leczenie. Dodatkową okolicznością przemawiającą za przyznaniem Skarżącemu prawa pomocy jest okoliczność pożaru, w którym spaleniu uległa stodoła wraz ze zbiorami. Mając powyższe na uwadze, na podstawie przepisów art. 243 § 1, art. 245, art. 246 § l pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło