III SA/Wa 898/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-05-29

Skład orzekający: Agnieszka Grzelak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie częściowym, obejmująca zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd uwzględnił sytuację majątkową, zdrowotną i rodzinną skarżącego, który utrzymuje się z wynagrodzenia po potrąceniach, nie posiada majątku i ponosi znaczne wydatki na leczenie.
Stan faktyczny
Skarżący A.M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację materialną i zdrowotną. Przedstawił dochód, wysokość alimentów, spłat pożyczek oraz wydatki na leki. Po wezwaniu do uzupełnienia, przedstawił zeznanie podatkowe, wyciągi bankowe i dokumentację medyczną. Oświadczył, że nie ponosi opłat za mieszkanie, ponieważ nocuje u matki lub w pracy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu podania w sprawie umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Skarżący A.M. zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych. W formularzu PPF powołał się na brak środków i trudną sytuację materialną. Stwierdził, że jego wynagrodzenie brutto wynosi 3.000 zł. i jest to jego jedyny dochód. Z wynagrodzenia płaci alimenty w kwocie 1.000 zł oraz spłaca dwie pożyczki pracownicze. Po potrąceniach do wypłaty Skarżącemu pozostaje kwota 700-800 zł. Skarżący oświadczył, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i nie posiada żadnych oszczędności i majątku. Ponadto Skarżący oświadczył, że [...] , [...] i [...] . W związku z tym dużą część pieniędzy przeznacza na lekarstwa. W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego o przesłanie dokumentów i informacji obrazujących sytuację majątkową, Skarżący przesłał zeznanie podatkowe PIT-37, z którego wynika, że w 2014 r. uzyskał dochód w kwocie 39.329,95 zł. Skarżący przesłał także wyciągi z rachunków bankowych oraz paragony na zakup leków i dokumentację medyczną. Ponadto oświadczył, że nie ponosi opłat związanych z mieszkaniem, ponieważ czasami nocuje u matki, a czasami w pracy. Skarżący oświadczył, że poważnie choruje. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej P.p.s.a), właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 258 § 1 powołanej ustawy, czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi. Zgodnie z art. 245 § 2 P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a. obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika. W niniejszej sprawie Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie Skarżący zobowiązany był do uiszczenia wpisu należnego od skargi w kwocie 200 zł. Rozpoznając niniejszy wniosek o przyznanie prawa pomocy, wziąwszy pod uwagę sytuację majątkową, zdrowotną oraz rodzinną Skarżącego, należy przyjąć, iż spełnia ona przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący jest osobą schorowaną (leczenie [...] , [...] oraz [...] ) i utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę wypłacanego po potrąceniu alimentów i dwóch pożyczek pracowniczych w kwocie 700 – 800 zł miesięcznie. Ponadto Skarżący nie posiada żadnego majątku i pomieszkuje częściowo u matki, a częściowo w pracy Mając powyższe na uwadze, na podstawie przepisów art. 243 § 1, art. 245, art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło