III SA/Wa 920/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-12-01

Skład orzekający: Sylwester Golec, Jerzy Płusa, Anna Wesołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dopuszczalne jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego z uwagi na toczące się postępowanie przed NSA dotyczące zagadnienia prawnego, które może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowoadministracyjne należało zawiesić na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego (przed NSA), w którym przedstawiono zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia przez skład siedmiu sędziów, a którego wykładnia mogła mieć wpływ na niniejszą sprawę.
Stan faktyczny
Spółka P. sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług. Skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania sądowego, wskazując na toczące się przed NSA postępowanie (sygn. akt I FSK 400/09), w którym rozstrzygane jest zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności wszczęcia i orzekania o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę. Sprawa dotyczyła zgłoszenia celnego z 2001 r. i zapłaty VAT, podczas gdy decyzje podatkowe zostały wydane w 2006 r. i 2009 r.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sylwester Golec, Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia WSA Anna Wesołowska, Protokolant Ewa Chojnacka, po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2009 r. na rozprawie sprawy ze skargi P. sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] marca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie określenia prawidłowej wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe P. sp. z o.o. w W. – zwana dalej "Skarżącą" wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia prawidłowej wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług. Dyrektor Izby Celnej w W. wniósł o oddalenie skargi. W piśmie procesowym z dnia 22 września 2009 r. Skarżąca wskazała na wystąpienie przesłanek do zawieszenia postępowania sądowego w niniejszej sprawie z uwagi na zagadnienie prawne skierowane do rozstrzygnięcia przez skład siedmiu sędziów NSA w sprawie I FSK 400/09. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Postępowanie sądowe należało zawiesić. Postanowieniem z dnia 9 czerwca 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie o sygn. akt I FSK 400/09 przedstawił do rozstrzygnięcia przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego budzące poważne wątpliwości zagadnienie prawne, a mianowicie czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r. dopuszczalne jest w każdym czasie wszczęcie, prowadzenie i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej). Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.) – powoływanej dalej jako "p.p.s.a", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie zgłoszenia celnego importowanych farmaceutykow Skarżąca dokonała w 2001 r. W tym też roku uiściła podatek od towarów i usług należny z tytułu wykazanego importu. Natomiast decyzje określające prawidłową wysokość zobowiązania podatkowego w tym podatku zostały wydane i doręczone w 2006 r. (decyzja organu I instancji) i w 2009 r. (decyzja organu odwoławczego). W ocenie Sądu wykładnia przepisów dokonana przez Naczelny Sąd Administracyjny na użytek sprawy o sygn. akt I FSK 400/09 będzie miała wpływ także na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Zaistniała zatem przesłanka zawieszenia postępowania, określona w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło