III SA/Wa 958/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-12-18

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Olechniewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie podatku od towarów i usług jest uzasadnione, gdy skarżący jest jedynym żywicielem rodziny z dziesięciorgiem dzieci, a jego żona wymaga długotrwałego leczenia i nie może pracować?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zasługuje na uwzględnienie, ponieważ sytuacja rodzinna skarżącego, który jest jedynym żywicielem dziesięciorga dzieci, a jego żona z powodu stanu zdrowia wymaga długotrwałego leczenia i nie może podjąć pracy, stwarza niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd, opierając się na art. 61 § 3 P.p.s.a., uznał, że te okoliczności uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący P.Z. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą podatku od towarów i usług za 2011 r. W ramach skargi wystąpił z wnioskiem o wstrzymanie wykonania tej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. Skarżący uzasadnił wniosek trudną sytuacją rodzinną: jest jedynym żywicielem dziesięciorga dzieci, a jego żona po trudnym porodzie wymaga długotrwałej opieki medycznej i nie może pracować, co generuje znaczne wydatki.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. oraz decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 18 grudnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: , Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Olechniewicz, po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P.Z. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w sprawie ze skargi P.Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe 2011 r. postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. z dnia [...] października 2016 r. nr [...] Skarżący – P.Z. wnioskiem zawartym w skardze z dnia 27 stycznia 2017 r. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe 2011 r., w łącznej kwocie 9.351,00 zł. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że jest ojcem dziesięciorga dzieci z których dwoje urodziło się w styczniu 2017 r. Żona skarżącego po trudnym porodzie była hospitalizowana i z uwagi na wynikające z tego faktu problemy zdrowotne będzie jeszcze przez wiele miesięcy wymagała opieki lekarskiej, kosztownego leczenia i tym samym nie będzie mogła wykonywać pracy zarobkowej. Zobowiązanie skarżącego do zapłaty podatku w sytuacji gdy pozostaje on przez długi okres jedynym żywicielem rodziny i jest obciążony wydatkami na leczenie żony mogłoby spowodować znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) - dalej "P.p.s.a.", wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Zgodnie z kolei z art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Z analizy przepisu art. 61 § 3 P.p.s.a. wynika, że przesłankami wstrzymania wykonania decyzji jest niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków. Oceniając wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania ww. decyzji Sąd wziął pod uwagę informacje zawarte we wniosku o wstrzymanie ww. decyzji, a także dokumenty dołączone przez skarżącego do wniosku o przyznanie prawa pomocy i doszedł do przekonania, że wstrzymanie wykonania ww. decyzji jest uzasadnione. Z informacji przedstawionych przez skarżącego wynika, że ma on na utrzymaniu dziesięcioro, w większości małoletnich, dzieci. Jest jedynym żywicielem rodziny, a jego małżonka z uwagi na stan zdrowia (pogorszony po okresie ciąży) wymaga długotrwałego leczenia i nie jest w stanie podjąć pracy. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło