III SAB/Wa 22/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-08-05

Skład orzekający: Krystyna Chustecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pozostaje w bezczynności, jeśli w odpowiedzi na skargę dotyczącą opieszałości Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w rozpatrywaniu wniosku o umorzenie długów, zwróci się do Agencji z prośbą o przyśpieszenie rozpatrzenia wniosku i poinformowanie o sposobie jego załatwienia?
Ratio decidendi
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie pozostaje w bezczynności, jeśli w odpowiedzi na skargę dotyczącą opieszałości Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w rozpatrywaniu wniosku o umorzenie długów, zwróci się do Agencji z prośbą o przyśpieszenie rozpatrzenia wniosku i poinformowanie o sposobie jego załatwienia. Działanie Ministra w ramach postępowania nadzorczego wobec Prezesa Agencji jest podejmowane z urzędu, a wniosek w tej sprawie nie jest dopuszczalny, co oznacza, że Minister nie wszczynając formalnego postępowania nie pozostaje w bezczynności. Jego pismo stanowi jedynie odpowiedź na skargę i nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący Z. P. wniósł skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zarzucając opieszałość w rozpatrzeniu wniosku o umorzenie długów spółki. Minister Rolnictwa zwrócił się do Agencji z prośbą o przyśpieszenie rozpatrzenia wniosku i poinformowanie o sposobie jego załatwienia, a następnie udzielił skarżącemu odpowiedzi. Agencja wyjaśniła, że zwróciła się do skarżącego o uzupełnienie wniosku, który został uzupełniony, i że wnioski są rozpatrywane według kolejności wpływu.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Krystyna Chustecka, , , po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. P. na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie : umorzenia należności pieniężnych p o s t a n a w i a odrzucić skargę SPOST Sentencja - Postanowienie Pismem z dnia [...] lutego 2004 r. skarżący wniósł do Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi skargę na Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zarzucając temu ostatniemu niedochowanie terminu do rozpatrzenia wniosku o umorzenie długów spółki cywilnej "[...]" powstałych ze środków byłego funduszu Restrukturyzacji i Oddłużenia Rolnictwa. Ministerstwo pismem z dnia [...] marca br. zwróciło się do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z prośbą o rozważenie możliwości przyśpieszenia rozpatrywania wniosku skarżącego i poinformowanie Ministerstwa o sposobie jego załatwienia. Jednocześnie pismem z dnia [...] marca 2004 r. Ministerstwo udzieliło skarżącemu odpowiedzi na pismo z dnia [...] lutego 2004 r. W odpowiedzi na pismo Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w dniu [...] czerwca 2002 r. wyjaśniła, że w dniu [...].04.2004 zwróciła się do skarżącego wspólnika spółki "[...]" s.c. o uzupełnienie wniosku o umorzenie. Pismo uzupełniające braki formalne wniosku wpłynęło do Agencji w dniu [...].04.2004 r. Jednocześnie Agencja wyjaśniła, że wnioski są rozpatrywane według kolejności wpływ lub okoliczności wymuszających pilne działanie, np. toczące się postępowanie sądowe. Agencja nadmieniła, że przed [...] Wydziałem Gospodarczym Sądu Okręgowego w Ł. toczy się postępowanie wszczęte przez skarżącego przeciwko Agencji o zapłatę odszkodowania. [...] marca 2004 r. skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Zgodnie z art. 3 § 1 i § 2 pkt 8 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekaI1ie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 ww. przepisu, tj. na: 2 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających przepisów prawa. Z powyższego wynika, że w przypadku skargi na bezczynność organu przedmiotem sądowej kontroli nie jest określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. Wniesienie skargi na bezczynność organu jest przy tym uzasadnione nie tylko w przypadku odmowy niedotrzymania terminu załatwienia sprawy, ale także w przypadku odmowy wydania aktu, mimo istnienia w tym względzie ustawowego obowiązku, choćby organ mylnie sądził, że załatwienie sprawy nie wymaga wydania danego aktu (wyrok NSA z 14 czerwca 1983r., SA/Wr 6/83). Jednocześnie na postawie art. 5 ust. 1 ustawy sądy administracyjne me są właściwe w sprawach wynikających z nadrzędności i podległości organizacyjnej w stosunkach między organami administracji publicznej. Stosownie do przepisu art. 12 ustawy a dnia 29.12.1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ( Dz.U. Nr l, poz. 2 z późno zm.) środki finansowe i inne mienie dotychczasowego Funduszu Restrukturyzacji i Oddłużenia Rolnictwa oraz zobowiązania i wierzytelności finansowe tego Funduszu zostały przejęte przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Zgodnie z art. 10c tejże ustawy Prezes Agencji może umarzać w całości lub w części, rozkładać na raty lub odraczać termin spłat wierzytelności Agencji dotyczących środków Funduszu Restrukturyzacji i Oddłużenia Rolnictwa jeżeli wystąpi co najmniej jedna z 5 przesłanek zawartych wart. 10 d ust. 1 pkt 1-5 ww. ustawy. Zgodnie z art. 10d ustawy umorzenie wierzytelności Funduszu albo odroczenie lub rozłożenie spłaty wierzytelności Funduszu na raty następuje na podstawie umowy zawartej między Agencją a dłużnikiem. Organem właściwym w sprawie umorzenia spłaty wierzytelności jest Prezes ARiMR, nad którym organem kontrolnym jest Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Z akt sprawy wynika, że pismem z dnia [...].03.2004 r. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi zwróciło się do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z prośbą o rozważenie możliwości przyśpieszenia rozpatrywania wniosku 1 poinformowanie Ministerstwa o sposobie jej załatwienia. Informację o takim sposobie rozpatrzenia skargi Ministerstwo skierowało do skarżącego Z. P. (pismo z dnia [...] marca 2004 r.). Nie ulega wątpliwości, ze Minister Rolnictwa podjął oczekiwane przez skarżącego działanie polegające na zdyscyplinowaniu Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa do rozpatrzenia wniosku o umorzenie długów spółki" [...]" . Postępowanie nadzorcze Ministra Rolnictwa w stosunku do Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa podejmowane jest z urzędu. Wniosek w tej sprawie jest nie dopuszczalny, a więc Minister nie wszczynając tego postępowania nie pozostaje w bezczynności. Jego pismo stanowi jedynie odpowiedź na skargę i jako takie nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Zważywszy powyższe, Sąd zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło