III SAB/Wa 25/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-25
Skład orzekający: Grażyna Nasierowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, gdy strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło z powodu jej pobytu poza granicami kraju?Ratio decidendi
Sąd uznał, że pobyt strony poza granicami kraju, który uniemożliwił jej terminowe uzupełnienie braków formalnych skargi, stanowił okoliczność uzasadniającą przywrócenie terminu. Zostały uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w niedotrzymaniu terminu, co skutkowało przywróceniem terminu do dokonania czynności.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego w zakresie zwrotu podatku VAT. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do złożenia uwierzytelnionej kopii pełnomocnictwa. Pełnomocnik uzupełnił braki, ale wniósł o przywrócenie terminu, wskazując na swój pobyt poza granicami kraju w okresie od 2 do 16 lipca 2010 r. jako przyczynę uchybienia terminu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodnicząca: Sędzia WSA Grażyna Nasierowska po rozpoznaniu w dniu 25 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi B. S.L. z siedzibą w Hiszpanii na bezczynność Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. w zakresie wydania decyzji w przedmiocie zwrotu podatku od towarów i usług za okres od stycznia do marca 2009 r. postanawia przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych skargi
Pismem z 18 maja 2010 r. B. S.L. z siedzibą w Hiszpanii (dalej: "Skarżąca") działając przez pełnomocnika wniosła skargę na bezczynność Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. w zakresie wydania decyzji w przedmiocie zwrotu podatku od towarów i usług za okres od stycznia do marca 2009 r.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącej Wydziału III tutejszego Sądu wezwano pełnomocnika Skarżącej do uzupełnienia skargi pod rygorem jej odrzucenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, przez złożenie uwierzytelnionej kopii pełnomocnictwa procesowego, a nadto dokumentu, z którego wynikałoby upoważnienie osoby, która udzieliła pełnomocnictwa do reprezentacji spółki w dacie jego udzielenia (np. wyciąg z rejestru sądowego). Powyższe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi Skarżącej 9 lipca 2010 r.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie, do pisma z 15 lipca 2010 r. radca prawny, któremu substytucji udzielił pełnomocnik Skarżącej, dołączył potwierdzone za zgodność z oryginałem tłumaczenie dokumentu z Urzędu Rejestracyjnego Spółek Handlowych Królestwa Hiszpanii. W dalszej kolejności pismem z 19 lipca 2010 r. pełnomocnik Skarżącej uzupełnił brak formalny skargi nadsyłając uwierzytelniony dokument pełnomocnictwa. Jednocześnie wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, wyjaśniając, że w okresie od 2 lipca 2010 r. do 16 lipca 2010 r. przebywał poza granicami kraju, na potwierdzenie czego przedstawił wydruk biletów lotniczych w systemie on-line.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Podjęcie w postępowaniu sądowoadministracyjnym czynności po upływie terminu przewidzianego do jej dokonania powoduje bezskuteczność owej czynności w świetle art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej: P.p.s.a).
Jednakże stosownie do treści art. 86 § 1 P.p.s.a., strona – celem uniknięcia powołanego wyżek skutku - może jednakże złożyć wniosek o przywrócenie uchybionego terminu. Podlega on uwzględnieniu, gdy strona uprawdopodobni we wniosku, iż terminu nie dotrzymała nie ze swojej winy.
Jak stanowi art. 87 § 1, 2 i 4 P.p.s.a., przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym powinno nastąpić, gdy: uchybienie terminowi było niezawinione przez stronę, wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi, wskazano okoliczności uprawdopodobniające brak winy w niedotrzymaniu terminu. Nadto razem zgodnie z. art. 87 § 4 P.p.s.a. z wnioskiem należy dokonać czynności, dla której termin był przewidziany.
W ocenie Sądu, sytuacja, o której mowa w powołanym wyżej art. 86 § 1 P.p.s.a. wystąpiła w niniejszej sprawie. Przyczyną, z powodu której Skarżący nie zastosował się w terminie do wezwania Sądu w zakresie uzupełnienia braków formalnych skargi był jego pobyt poza granicami kraju w okresie pokrywającym się z biegiem siedmiodniowego terminu do uzupełnienia tych braków. Skarżący przedstawił wydruk potwierdzenia biletów lotniczych, którego wynikało, że w okresie od 2 lipca do 16 lipca 2010 r. przebywał w Norwegii. Powyższe spowodowało, iż Skarżący mógł dokonać usunięcia braków formalnych skargi dopiero po powrocie do kraju. W ocenie Sądu w przypadku Skarżącego zostały uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w zakresie niedotrzymania ustawowego terminu do usunięcia braku skargi polegającego na usunięciu braków formalnych skargi. Tym samym został zachowany siedmiodniowy termin na dokonanie czynności, której nie dokonał w terminie.
Z przytoczonych względów orzeczono jak w sentencji, działając na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło