III SAB/Wa 48/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-13
Skład orzekający: Marek Krawczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie z raty podatku od nieruchomości może zostać wniesiona bez wcześniejszego złożenia ponaglenia do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie z raty podatku od nieruchomości jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia, w tym nie złożyła ponaglenia do organu wyższego stopnia zgodnie z art. 141 § 1 Ordynacji podatkowej. Niewyczerpanie tych środków stanowi negatywną przesłankę procesową, skutkującą odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy I. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie z III i IV raty podatku od nieruchomości za 2013 r., wskazując na brak zakończenia postępowania. Wójt Gminy poinformował, że zwrócił się do skarżącego o zmianę wniosku w celu dalszego postępowania. Organ nie otrzymał od skarżącego wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Krawczak po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na bezczynność Wójta Gminy I. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie z III i IV raty podatku od nieruchomości za 2013 r. postanawia: odrzucić skargę
Pismem z dnia 30 września 2013 r. A. Z. (dalej "Skarżący") wniósł do tutejszego Sądu skargę na bezczynność Wójta Gminy I. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie z III i IV raty podatku od nieruchomości za 2013 r. W uzasadnieniu skargi skarżący wskazał, iż do dnia złożenia skargi nie zostało zakończone postępowanie dotyczące ww. wniosku, który złożył z uwagi na szkody jakie wyrządził mu Wójt Gminy bezprawnie wchodząc na jego teren bez "jakichkolwiek pism kierowanych do mnie".
W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy I. poinformował m. in., iż z uwagi na katalog ulg określonych w art. 67a § 1 ustawy z 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa ( tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 749 ze zm.; - dalej: O.p.), które mogą zostać udzielone podatnikowi, zwrócono się do Skarżącego o zmianę jego wniosku w celu prowadzenia dalszego postępowania w sprawie.
Wójt Gminy I. w odpowiedzi na wezwanie Sądu, czy Skarżący w toku postępowania składał wezwania do usunięcia naruszenia prawa pismem z dnia 7 listopada 2013r. poinformował, iż Skarżący nie składał wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje;
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej: "p.p.s.a.", skargę do sądu administracyjnego należy wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Według art. 58 § 1 pkt 6 ppsa Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne. Sytuacja taka ma miejsce w razie niewyczerpania przez stronę skarżącą trybu zaskarżenia przewidzianego ustawą w postępowaniu administracyjnym.
Stosownie do art. 139 § 1 O.p. załatwienie sprawy wymagającej przeprowadzenia postępowania dowodowego powinno nastąpić bez zbędnej zwłoki, jednak nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu 2 miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, chyba że przepisy niniejszej ustawy stanowią inaczej, zaś zgodnie z art. 141. § 1 O.p. na niezałatwienie sprawy we właściwym terminie lub terminie ustalonym na podstawie art. 140 stronie służy ponaglenie do:
1) organu podatkowego wyższego stopnia;
2) ministra właściwego do spraw finansów publicznych, jeżeli sprawa nie została załatwiona przez dyrektora izby skarbowej lub dyrektora izby celnej.
Natomiast według art. 141 § 2 O.p. Organ podatkowy wymieniony w § 1, uznając ponaglenie za uzasadnione, wyznacza dodatkowy termin załatwienia sprawy oraz zarządza wyjaśnienie przyczyn i ustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie, a w razie potrzeby podejmuje środki zapobiegające naruszaniu terminów załatwiania spraw w przyszłości.
Wyczerpanie środków zaskarżenia w niniejszej sprawie oznacza złożenie ponaglenia, o którym mowa w cytowanym art. 141 § 2 O.p. Takie ponaglenie nie zostało złożone, co czyni skargę przedwczesną, a tym samym niedopuszczalną w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Niewykorzystanie środków zaskarżenia przewidzianych odrębnymi przepisami stanowi negatywną przesłankę procesową, powodującą niedopuszczalność drogi sądowej. Złożenie skargi obarczonej powyższym uchybieniem stanowi podstawę do jej odrzucenia.
Uwzględniając powyższy stan faktyczny i prawny Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w oparciu o art. 58 § 3 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło