III SAB/Wa 48/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-11-14
Skład orzekający: Anna Zaorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna odbywająca karę pozbawienia wolności, nieposiadająca dochodów ani majątku, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej odbywającej karę pozbawienia wolności, która nie uzyskuje żadnych dochodów ani nie posiada majątku, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, nawet jeśli utrzymanie jest jej zapewnione w zakładzie karnym. Brak dochodów i majątku uniemożliwia samodzielne ponoszenie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący M.M., przebywający w zakładzie karnym, wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazał, że nie osiąga dochodów, nie posiada majątku ani oszczędności, a jego córka pozostaje na utrzymaniu matki. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Anna Zaorska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. M. na przewlekłość Naczelnika Urzędu Skarbowego W. w rozpoznaniu wniosku w sprawie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. postanawia -przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych-
Skarżący – M. M. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wyjaśnił, że aktualnie przebywa w zakładzie karnym. Wstępny termin zakończenia odbywania kary pozbawienia wolności przewidziany jest na [...] czerwca 2020 r. Skarżący nie osiąga dochodów, z których mógłby pokryć koszty sądowe. Skarżący oświadczył, ze ma [...] -letnią córkę, która pozostaje na utrzymaniu swojej matki. Skarżący nie łoży na córkę, gdyż nie osiąga żadnych dochodów. Skarżący oświadczył również, że nie posiada żadnego majątku, ani oszczędności. Jest osobą niepełnosprawną w [...] .
Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje:
Przyznanie prawa pomocy uzależnione jest od spełnienia przesłanek określonych
w art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm., dalej - P.p.s.a.).
W rozpoznawanej sprawie skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy
w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych tj. w zakresie częściowym.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Oceniając wniosek skarżącego z punktu widzenia powyższej przesłanki referendarz sądowy uznał, że zasługuje on na uwzględnienie. Skarżący przebywa bowiem obecnie w zakładzie karny, gdzie odbywa karę pozbawienia wolności. W jednostce, w której przebywa nie jest zatrudniony, nie uzyskuje więc jakiegokolwiek dochodu, który mógłby przeznaczyć na poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Skarżący nie dysponuje także żadnym majątkiem z którego mógłby czerpać środki celem pokrycia wydatków związanych z prowadzeniem przedmiotowej sprawy. Biorąc pod uwagę powyższe dane uznano, że w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do przyznania wnioskodawcy prawa pomocy we wnioskowanym zakresie tj. zwolnienia od kosztów sądowych. Oceniono, że obecna sytuacja majątkowa i finansowa w jakiej znajduje się skarżący nie pozwala mu na samodzielne ponoszenie kosztów sądowych bez uszczerbku w swoim koniecznym utrzymaniu. Co prawda w przedmiotowej sprawie trudno jest mówić o uszczerbku w utrzymaniu wnioskodawcy sensu stricte, gdyż skarżący przebywając w zakładzie karnym ma zapewnione utrzymanie. Wpływ na podjęte rozstrzygnięcie miało przede wszystkim to, że nie posiada on żadnego dochodu, majątku oraz oszczędności.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło