IV SA 1309/03
WyrokWSA w Warszawie2004-05-19
Skład orzekający: Joanna Kabat-Rembelska, Barbara Gorczycka-Muszyńska, Jakub Linkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi prawidłowo odmówił stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego na własność Państwa, nie badając wszystkich przesłanek z art. 156 § 1 k.p.a. oraz nie wyjaśniając istotnych okoliczności faktycznych, takich jak skierowanie decyzji do osoby zmarłej czy użytkowanie gospodarstwa przez członka rodziny?Ratio decidendi
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi naruszył zasady postępowania administracyjnego (art. 7 i 107 § 3 k.p.a.), ograniczając się do stwierdzenia braku wad z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. i pomijając inne podstawy nieważności decyzji, w tym skierowanie decyzji do osoby zmarłej oraz nie wyjaśniając kwestii użytkowania gospodarstwa przez członka rodziny. Te uchybienia mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co uzasadnia uchylenie zaskarżonej decyzji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A.G. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji z 1974 r. o przejęciu na własność Państwa gospodarstwa rolnego A.G. jako opuszczonego. Skarżący zarzucił organowi ogólnikowość uzasadnienia i brak dokładnego rozpatrzenia sprawy. Minister podtrzymał swoje stanowisko, uznając, że spełnione zostały przesłanki do przejęcia gospodarstwa jako opuszczonego na podstawie przepisów z lat 1957 i 1961.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2003 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2000 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska (spr.), Sędzia MSA Barbara Gorczycka-Muszyńska, Asesor WSA Jakub Linkowski, Protokolant Dominik Niewirowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 maja 2004 r. sprawy ze skargi A.G. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2003 r. Nr [...] w przedmiocie przejęcia na własność Państwa gospodarstwa rolnego uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2000r nr [...]
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] lutego 2003 r. utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] stycznia 2000 r., odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1974 r. i utrzymanej nią w mocy decyzji Naczelnika Urzędu Powiatowego w C. z dnia[...] grudnia 1973 r., orzekającej o przejęciu na własność Państwa, bez odszkodowania opuszczonego gospodarstwa rolnego o powierzchni 2,1599 ha, położonego we wsi O., zapisanego w rejestrze ewidencji gruntów pod pozycją rejestru [...], będącego własnością A. G.. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi podniósł, że podstawę prawną przejęcia gospodarstwa stanowiły przepisy art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 13 lipca 1957 r. o zmianie dekretu z dnia 18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i o uregulowaniu innych spraw związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1961 r. w sprawie opuszczonych gospodarstw rolnych. Przejęcie gospodarstwa w trybie wymienionych przepisów było możliwe tylko w wypadku łącznego spełnienia przesłanek wymienionych w §1 ust. 1 powołanego rozporządzenia. Ten ostatnio wymieniony przepis wymagał, by w gospodarstwie nie mieszkali ani właściciel ani jego małżonek, dzieci lub rodzice oraz by gospodarstwo w całości lub co najmniej w większej części nie było uprawiane oraz poddawane właściwym zabiegom agrotechnicznym przez właściciela, użytkownika lub dzierżawcę. Przepis §1 rozporządzenia z dnia 5 sierpnia 1961 r. nie uzależniał uznania gospodarstwa rolnego za opuszczone od czasokresu nie uprawiania go oraz nie poddawania właściwym zabiegom agrotechnicznym. W związku z tym wystarczającą podstawę do przejęcia gospodarstwa na własność Państwa stanowiło zawarte w protokole oględzin stwierdzenie, że ziemia leży odłogiem, a właściciel nie interesuje się gruntami. Przeprowadzone postępowanie potwierdziło jednoznacznie, że na dzień wydania decyzji o przejęciu gospodarstwa we wsi O. nikt w nim nie mieszkał i grunty już od kilku lat odłogowały. Wskazane okoliczności były wystarczającą przesłanką do uznania gospodarstwa za opuszczone i podlegało przejęciu na własność Państwa. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zauważył, że w wypadku nie zamieszkiwania w gospodarstwie rolnym właściciel, chcąc zapobiec przejęciu gospodarstwa jako opuszczonego powinien był zadbać o to, by w całości lub w znacznej części było uprawiane przez inne osoby np. dzierżawców. Dla oceny prawidłowości decyzji o przejęciu gospodarstwa jako opuszczonego nie miał znaczenia fakt, że w 1974 r. było ono uprawiane przez członka rodziny byłego właściciela, gdyż wówczas stanowiło już ono własność Skarbu Państwa. W związku z powyższym Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi uznał, że nie istnieją podstawy uzasadniające stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...]lutego 1974 r.
Skargę na powyższą decyzję wniósł A. G. - następca prawny byłego właściciela przejętego gospodarstwa. Skarżący zarzucił, że sprawa nie została dokładnie rozpatrzona a uzasadnienie decyzji jest ogólnikowe.
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji ma na celu ustalenie, czy kontrolowana decyzja zawiera wady określone w art. 156§1 k.p.a. W wypadku, gdy postępowanie prowadzone jest na wniosek strony organ, kierując się, wyrażoną w art. 7 k.p.a., zasadą dochodzenia prawdy obiektywnej, powinien przeprowadzić wszechstronne postępowanie w sprawie. Tymczasem Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi ograniczył się do stwierdzenia, że kontrolowana w postępowaniu nadzorczym decyzja nie zawiera wad określonych w art. 156§1 pkt 2 k.p.a., pomijając inne podstawy stwierdzenia nieważności decyzji wymienione w art. 156§1 k.p.a.. W szczególności organ nie rozważył jakie znaczenie dla wyniku postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody K. z dnia [...] lutego 1974 r. i utrzymanej nią w mocy decyzji organu pierwszej instancji miało skierowanie tego ostatniego aktu, do osoby nieżyjącej, to jest A. G., który zmarł w 1960 roku. Ponadto Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, z naruszeniem art. 7 i 107§3 k.p.a. pominął, podnoszoną przez skarżącego okoliczność związaną z użytkowaniem przez T.G. gospodarstwa rolnego, potwierdzoną zaświadczeniem Urzędu Gminy w K. z dnia [...] października 1974 r. Zaświadczenie to pochodzi co prawda z okresu po wydaniu decyzji przez Wojewodę [...], lecz wymagało wyjaśnienia, czy dotyczy ono przedmiotowego gospodarstwa i w jakich okolicznościach zostało wydane oraz ewentualnie jego relacji do stwierdzeń zawartych w protokole lustracji, stanowiącym podstawę decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego jako opuszczonego. W zaskarżonej decyzji odniesiono się do tej ostatnio przytoczonej kwestii w sposób ogólnikowy, stwierdzając, że nie ma ona znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu gospodarstwa.
W ocenie Sądu stwierdzone naruszenie przepisów postępowania - art. 7 i 107§3 k.p.a. - mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145§1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), orzekł jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło