IV SA 1555/03
PostanowienieWSA w Warszawie2004-03-24
Skład orzekający: Maria Rzążewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez skarżącego w sytuacji, gdy w sprawie wykupu nieruchomości toczy się postępowanie sądowe w sądzie powszechnym, powinno skutkować umorzeniem postępowania sądowego administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek cofnięcia skargi przez skarżącego, uznając, że cofnięcie to nie zmierza do obejścia prawa ani nie spowodowałoby utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Zastosowano przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczące skutków cofnięcia skargi.Stan faktyczny
Skarżący D.W. cofnął skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie roszczenia z art. 84 ust. 1 i 2 ustawy o ochronie i kształtowaniu środowiska. Cofnięcie uzasadniono toczącym się postępowaniem sądowym w sądzie powszechnym dotyczącym wykupu nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
1. umorzyć postępowanie sądowe, 2. zwrócić skarżącemu D. W. połowę uiszczonego wpisu sądowego w kwocie 25 (dwadzieścia pięć) złotych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia NSA - Maria Rzążewska po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2002r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie roszczenia z art. 84 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1980r. o ochronie i kształtowaniu środowiska postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe, 2. zwrócić skarżącemu D. W. połowę uiszczonego wpisu sądowego w kwocie 25 (dwadzieścia pięć) złotych.
Pismem procesowym z dnia 16 marca 2004r. skarżący cofnął skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2002r. dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie roszczenia z art. 84 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1980r. o ochronie i kształtowaniu środowiska. Cofnięcie skargi skarżący uzasadnił okolicznością, iż w sprawie wykupu przez Starostę [...] przedmiotowej nieruchomości w trybie art. 84 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1980r. o ochronie i kształtowaniu środowiska toczy się obecnie postępowanie sądowe w sądzie powszechnym.
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w przypadku cofnięcia skargi przez skarżącego Sąd może uznać cofnięcie za niedopuszczalne tylko w sytuacji, gdy zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W pozostałych przypadkach sąd postępowanie umarza.
Z tych przyczyn na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ww ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
O zwrocie kosztów sądowych orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 ww ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło