IV SA 1869/03

WyrokWSA w Warszawie2004-03-24

Skład orzekający: Joanna Kabat-Rembelska, Wojciech Mazur, Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy umorzenie postępowania w sprawie przejęcia na własność Państwa pól górniczych, wobec których nie wydano decyzji nacjonalizacyjnej, jest prawidłowe, gdy skarżący domaga się odszkodowania za utracone pola?
Ratio decidendi
Sąd uznał skargę za niezasadną, oddalając ją na podstawie art. 151 PPSA. Stwierdzono, że umorzenie postępowania było prawidłowe, ponieważ nie było podstaw prawnych do wydania decyzji nacjonalizacyjnej w trybie przepisów z 1946 r. dla wskazanych pól górniczych, które nie zostały formalnie przejęte przez Państwo. Sąd wskazał, że ewentualne roszczenia majątkowe spadkobierców mogą być dochodzone na drodze cywilnoprawnej.
Stan faktyczny
Skarżący J. R. złożył skargę na decyzję Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej, która umorzyła postępowanie w sprawie przejęcia lub skreślenia z wykazu przedsiębiorstw pól górniczych. Skarżący zarzucił organowi nieprawidłowe zastosowanie przepisów administracyjnych, brak wskazania przepisów zabraniających wydawania orzeczeń oraz uniemożliwienie uzyskania odszkodowania. Skarżący podniósł, że pola górnicze nie zostały przejęte przez Państwo z powodu zaniechania działań ministra.
Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia WSA Wojciech Mazur (spr.) Asesor WSA Jakub Linkowski Protokolant Piotr Jędrasik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 marca 2004 r. sprawy ze skargi J. R. na decyzję Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...]kwietnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania - skargę oddala - Decyzją z dnia [...] marca 20003 r. Nr [...] Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. umorzył postępowanie w przedmiocie przejęcia względnie skreślenia z wykazu przedsiębiorstw podlegających nacjonalizacji ogłoszonego zarządzeniem Ministra Przemysłu z dnia [...] listopada 1946 r. /MP z dnia [...] marca 1947, nr [...], poz. [...] lp. [...] i [...]/ w części dotyczącej pól górniczych "[...]" położonych we wsi M.. W uzasadnieniu decyzji podano, iż w stosunku do przedmiotowych pól górniczych wszczęto procedurę nacjonalizacyjną określoną w § 30 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1946 r. w sprawie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa / Dz.U Nr 17, poz. 114/, jednakże nie została ona zakończona wydaniem decyzji nacjonalizacyjnej w oparciu o przepisy ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej /Dz.U Nr 3, poz. 17/. Ponadto na wydanie aktualnie decyzji nacjonalizacyjnej nie pozwalają obowiązujące przepisy. Decyzją z dnia [...] kwietnia 2003 r. Nr [...] Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. po ponownym rozpatrzeniu sprawy utrzymał w mocy powyższą decyzję i swoją dotychczasową argumentację, ponadto podniósł, iż pola górnicze "[...]" nie przeszły na własność Państwa w trybie ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. a więc właściciel lub jego spadkobiercy mogą w oparciu o przepisy kodeksu cywilnego dochodzić ochrony prawa własności. W zażaleniu, które uznano za skargę J. R. podnosi wszystkie dotychczasowe argumenty przytoczone w postępowaniu przed organem administracji a w szczególności w pismach z dnia 27 marca i 31 marca 2003 r., w których to zarzuca organowi administracyjnemu: nieprawidłowe zastosowanie przepisów administracyjnych do ustawy specjalnej, umorzenie postępowania powinno nastąpić w trybie przepisów rozporządzenia z dnia 11 kwietnia 1946 r., brak wskazania przepisów zabraniających wydawania orzeczeń na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r., brak orzeczenia uniemożliwia uzyskanie odszkodowania. W odpowiedzi na skargę organ administracji podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko. Po otrzymaniu odpowiedzi na skargę skarżący w złożonym piśmie z dnia 7 listopada 2003 r. podniósł, iż faktem bezspornym jest, że pola górnicze "[...]" nie zostały przejęte na rzecz Państwa z powodu zaniechania działań właściwego ministra oraz, że na podstawie przepisów dekretu z dnia 6 maja 1953 r. Prawo górnicze z mocy prawa ulegają wykreśleniu z rejestrów górniczych wszystkie wpisy dotyczące pól górniczych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest niezasadna. Skarżący oraz pozostali spadkobiercy B. R. w przedmiotowym postępowaniu administracyjnym zażądali wydania decyzji administracyjnej o przejęciu na własność Państwa lub skreślenia z wykazu przedsiębiorstw pól górniczych "[...]" w oparciu o przepisy zarządzenia Ministra Przemysłu z dnia [...] listopada 1946 r. oraz przepisy ustawy z dnia 3 stycznia 1946r. Bezspornym w sprawie jest, iż pola górnicze "[...]" nie zostały przejęte na rzecz Państwa w trybie ustawy nacjonalizacyjnej. W stosunku do tych pól wszczęto postępowanie nacjonalizacyjne a mianowicie zostały one na podstawie § 30 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1946 r umieszczone w drugim wykazie nadań górniczych zarządzeniem Ministra Przemysłu z dnia [...] listopada 1946 r. ogłoszonym w Monitorze Polskim z dnia [...] marca 1947 r.. Z zebranego materiału dowodowego wynika, iż postępowanie organów administracji wobec tych pól na powyższej czynności zostało zakończone. Nie doszło do wydania orzeczenia przez właściwego ministra na podstawie § 65 powołanego rozporządzenia tak jak to uczyniono wobec innych pól górniczych stanowiących własność B. R. "[...]" co, do których zapadło orzeczenie nr [...] Ministra Górnictwa z dnia [...] grudnia 1950 r. o przejęciu na własność Państwa. Nie budzi również wątpliwości, że zarówno pola górnicze, co, do których zapadła decyzja o przejęciu /"[...]"/jak i pola górnicze "[...]" zostały faktycznie przejęte przez Państwo. W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle bądź nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego. Bezprzedmiotowość postępowania oznacza brak któregoś z elementów stosunku materialnoprawnego, skutkującego tym, iż nie można załatwić sprawy przez rozstrzygnięcie jej co do istoty. Jest to orzeczenie formalne, kończące postępowanie bez jego merytorycznego rozstrzygnięcia. Bezprzedmiotowość wynika z przyczyn podmiotowych lub przedmiotowych, brak przedmiotu postępowania to brak konkretnej sprawy w której organ administracji państwowej jest władny i jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć na podstawie przepisów prawa materialnego o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu. Należy zgodzić się z organem administracji, iż w przedmiotowej sprawie niemożliwe jest wydanie decyzji, której żąda skarżący i pozostali spadkobiercy B. R. Faktycznie ustawa z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej nie została do chwili obecnej uchylona jak i również przepisy wykonawcze wydane na jej podstawie / rozporządzenie z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie tiybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa (Dz.U.Nr 16, poz. 62 ze zm.) zastąpiło poprzednie rozporządzenie z dnia 26 kwietnia 1946 r./. Nie oznacza to jednak, iż właściwy minister ma aktualnie wydać decyzje na podstawie § 65 w/w rozporządzenia. Jak to podkreślił skarżący w swoim piśmie z dnia 7 listopada 2003 r. dekret z dnia 6 maja 1953 r. Prawo górnicze w treści pierwotnie obowiązującego art. 141 stanowił, że: "tracą moc z samego prawa i ulegają wykreśleniu z ksiąg wieczystych wszelkie wpisy dotyczące nadań górniczych i prawa wydobywania kopalin" a więc postępowanie w sprawie pół górniczych "[...]" jest bezprzedmiotowe, bo nie może wywrzeć żadnych materialnych skutków.. Okoliczność braku wydania decyzji przejmującej na własność Państwa pól górniczych "[...]" może być jednakże badana, gdy spadkobiercy B. R. zdecydują się na dochodzenie swoich roszczeń majątkowych na drodze cywilnoprawnej i konieczne stanie się ustalenie czy w wyniku działania lub zaniechania organu administracji państwowej doznali oni szkody. Jak wynika zresztą z bogatej korespondencji w niniejszym postępowaniu celem działań skarżącego i pozostałych spadkobierców jest właśnie odszkodowanie za utracone pola górnicze. Aktualny stan prawny powstały po orzeczeniach Trybunału Konstytucyjnego odnośnie art. 77 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. a w szczególności utraty mocy obowiązującej art. 418 kodeksu cywilnego z dniem 18 grudnia 2001 r. / wyrok Trybunału Konstytucyjnego z [...] grudnia 2001 r. [...] ułatwia możliwość dochodzenia obywatelom odszkodowań na drodze cywilnoprawnej w przypadku zaniedbań organów administracji publicznej. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1270/ Sąd skargę oddalił.. Na podstawie art. 97§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1271 ze zm./ sprawę rozpoznał Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło