IV SA 1878/96
PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-22
Skład orzekający: Jarosław Stopczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku, gdy postępowanie sądowe zostało zawieszone z powodu śmierci uczestnika, a skarżący nie wskazał następców prawnych zmarłego w wyznaczonym terminie, sąd powinien umorzyć postępowanie po upływie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie, jeżeli wniosek o jego podjęcie nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu, a przyczyna zawieszenia nadal trwa. W sytuacji, gdy śmierć uczestnika postępowania uniemożliwiła nadanie sprawie dalszego biegu, a skarżący nie podjął działań w celu ustalenia następców prawnych zmarłego, sąd ma podstawę do umorzenia postępowania na podstawie art. 130 § 1 P.p.s.a.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Gminnej Spółdzielni "S." na decyzję Ministra Przemysłu i Handlu w przedmiocie przejęcia przedsiębiorstwa na własność Państwa. Postępowanie sądowe zostało zawieszone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 stycznia 1998r. z powodu śmierci uczestniczki postępowania. Skarżący nie wskazał następców prawnych zmarłej, co uniemożliwiło dalszy bieg sprawy. Po upływie ponad trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie umorzył postępowanie.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Jarosław Stopczyński po rozpoznaniu w dniu 22 października 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminnej Spółdzielni "S." z siedzibą w M. na decyzję Ministra Przemysłu i Handlu z dnia (...) sierpnia 1996r. Nr (...) w przedmiocie przejęcia przedsiębiorstwa na własność Państwa postanawia: umorzyć postępowanie sądowe zawieszone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 stycznia 1998r. sygn. akt IV SA 1878/96
W dniu 6 stycznia 1998r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie sądowe w niniejszej sprawie na podstawie art. 97 § 1 k.p.a. w związku z art. 59 ustawy z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.). Przyczyną zawieszenia była śmierć uczestnika postępowania - I.P.
Wobec uzyskania informacji o jej śmierci Sąd zwrócił się do skarżącego
o wskazanie następców prawnych zmarłej. Skarżący nie udzielił odpowiedzi na powyższe pismo. To doprowadziło do sytuacji, w której sprawie nie można było nadać dalszego biegu.
Od daty postanowienia o zawieszeniu upłynęły ponad 3 lata, lecz przyczyna zawieszenia nie ustała, a strony - w szczególności strona skarżąca - nie prowadziły żadnych działań w celu podjęcia postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a).
Stosownie do art. 130 § 1 P.p.s.a. Sąd umarza postępowanie zawieszone m.in. z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3 P.p.s.a., jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu.
Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie zostało zawieszone na skutek nieustalenia następców prawnych zmarłej uczestniczki postępowania, co uniemożliwiło nadanie sprawie dalszego biegu. Brak ten pomimo upływu 3 lat nie został uzupełniony, a więc przyczyna zawieszenia trwa nadal. Ponadto przed upływem trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania żadna ze stron nie złożyła wniosku o jego podjęcie.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 130 § 1 P.p.s.a., umorzył postępowanie sądowe w sprawie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło