IV SA 1947/02

WyrokWSA w Warszawie2004-01-13

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy podcięcie korzeni drzewa przyulicznego, dokonane przez poprzedniego właściciela kilkadziesiąt lat temu, może stanowić podstawę do nałożenia kary pieniężnej na obecnego właściciela za zniszczenie drzewa, jeśli drzewo było w dobrym stanie zdrowotnym?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, uznając, że podcięcie korzeni drzewa, dokonane przez poprzedniego właściciela kilkadziesiąt lat temu, nie może stanowić podstawy do nałożenia kary pieniężnej na obecnego właściciela za zniszczenie drzewa, zwłaszcza gdy drzewo było w dobrym stanie zdrowotnym i wykazywało oznaki regeneracji systemu korzeniowego.
Stan faktyczny
Burmistrz Gminy nałożył na osobę fizyczną karę pieniężną za zniszczenie drzewa przyulicznego. Organ ustalił, że drzewo było w dobrym stanie zdrowotnym, ale miało podcięte korzenie od strony działki strony, co mogło spowodować jego pochylenie. Podcięcie korzeni miało miejsce kilkadziesiąt lat temu i zostało dokonane przez poprzedniego właściciela działki. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy.
Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 5 kwietnia 2002 r. oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu sprawy ze skargi Mariana D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 5 kwietnia 2002 r. (...) w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za zniszczenie drzewa - uchyla zaskarżoną decyzję I i II instancji. Burmistrz Gminy decyzją orzekł o nałożeniu na osobę fizyczną kary pieniężnej za "zniszczenie drzewa przyulicznego - robinii akacjowej". W uzasadnieniu ww. decyzji podano, iż strona zwróciła się o usunięcie przedmiotowego drzewa, jednakże wizja lokalna wykazała, że drzewo to "jest drzewem przyulicznym", a więc "nie ma podstaw prawnych", aby strona wnioskowała o jego usunięcie. Ustalono ponadto, iż drzewo było "w dobrym stanie zdrowotnym, z minimalną ilością suszu w koronie, pniem bez ubytków wgłębnych, pochylonym w stronę ulicy". Przy drzewie od strony działki strony znajdował się dół, prawdopodobnie pod fundament w celu budowy ogrodzenia, odsłaniający przycięte korzenie robinii. "Podcięcie systemu korzeniowego spowodowało najprawdopodobniej pochylenie się drzewa. Z rozmowy przeprowadzonej z użytkownikami posesji wynika, że podcięcia korzeni dokonał poprzedni właściciel działki kilkadziesiąt lat temu. Należy jednak przypuszczać, że jeśli drzewo zachowało się w dobrym stanie zdrowotnym do tego czasu, to nastąpiła częściowa regeneracja systemu korzeniowego, umożliwiająca roślinie normalne funkcjonowanie."

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło