IV SA 3081/03
WyrokWSA w Warszawie2004-12-16
Skład orzekający: Bogusław Moraczewski, Grzegorz Czerwiński, Mirosława Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sprostowanie daty wydania decyzji administracyjnej w trybie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej jest dopuszczalne, jeśli ustalenie prawidłowej daty wymaga dodatkowych ustaleń faktycznych?Ratio decidendi
Sąd uznał, że zmiana daty wydania decyzji administracyjnej nie może nastąpić w trybie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej, jeśli wymaga to dodatkowych ustaleń faktycznych wykraczających poza oczywistość. Omyłka musi być możliwa do zidentyfikowania bez potrzeby przeprowadzania dodatkowych dowodów. Wątpliwości co do treści decyzji, w tym co do daty jej wydania, powinny być rozstrzygane w innym trybie, np. poprzez postanowienie o wyjaśnieniu treści decyzji lub w ramach nadzwyczajnych trybów postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła postanowienia Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującego w mocy postanowienie Wojewody o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej w dacie wydania decyzji udzielającej pozwolenia na użytkowanie hurtowni. Skarżąca T. M. zarzuciła, że zmiana daty wydania decyzji nie może nastąpić w trybie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej, gdyż wymaga to dodatkowych ustaleń faktycznych. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzające je postanowienie Wojewody, stwierdził, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, i zasądził zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Moraczewski Sędziowie As.WSA Grzegorz Czerwiński (spr.) WSA Mirosława Kowalska Protokolant Sylwia Mackiewicz po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi T. M. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej. I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji; II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej T. M. kwotę 10 (dziesięć zł) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2003 roku, Nr [...] Wojewoda [...] z urzędu sprostował błąd pisarski występujący w decyzji Nr [...] z dnia [...] marca 2003 roku utrzymującej w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] Nr [...] z dnia [...] stycznia 2003 roku udzielającą Z. K. pozwolenia na użytkowanie hurtowni modeli konfekcjonowanych położonej przy ul. [...] w [...] w ten sposób, że zamiast daty jej wydania "[...] marca 2003 r." wpisał datę "[...] marca 2003 r.".
W uzasadnieniu swojego postanowienia Wojewoda [...] stwierdził, że podczas przygotowywania projektu decyzji popełniono błąd pisarski polegający na opatrzeniu decyzji organu II instancji omyłkową datą. Decyzja wydana została bowiem w dniu [...] marca 2003 roku o czym świadczy pieczęć z datą jej wysyłki na egzemplarzu archiwalnym.
Od powyższego postanowienia zażalenie złożyła T. M. podnosząc zarzut naruszenia art. 113§1 kpa. Zdaniem T. M. niedopuszczalne jest korygowanie daty wydania decyzji w trybie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej. Taka korekta jej zdaniem może nastąpić jedynie przy wykorzystaniu trybów nadzwyczajnych.
Postanowieniem z dnia [...] lipca 2003 roku, Nr [...] Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2003 roku.
W uzasadnieniu swojego postanowienia Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, że rozstrzygniecie Wojewody [...] uznać należy za prawidłowe. Nadto stwierdził, że zaskarżone postanowienie zostało także sprostowane kolejnym postanowieniem Wojewody [...] z dnia [...] maja 2003 roku, Nr [...].
Na powyższe postanowienie skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyła T. M. podnosząc zarzut, iż zmiana daty decyzji nie może nastąpić w trybie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga zasługuje na uwzględnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny kontroluje zgodność zaskarżonego postanowienia z prawem materialnym i procesowym.
Zdaniem Sądu zaskarżone postanowienie zapadło z naruszeniem art. 113§1 kpa. Zgodnie z treścią tego artykułu organ administracji publicznej może z urzędu lub na żądanie strony prostować w drodze postanowienia błędy pisarskie i rachunkowe oraz inne oczywiste omyłki w wydanych przez ten organ decyzjach.
Nie można zgodzić się z poglądem Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, iż zmiana uwidocznionej w decyzji daty na inną datę jest sprostowaniem oczywistej omyłki pisarskiej. Omyłka musi być oczywista czyli możliwa do zidentyfikowania bez konieczności dokonywania w sprawie dodatkowych ustaleń np. wpisanie jako daty decyzji zamiast "2004 roku" – "3004 roku" lub zamiana w dacie wydania decyzji miejsc miesiąca i dnia np. zamiast [...].10. 2004 roku" – "[...].24.2004 roku".
W niniejszej sprawie sytuacja taka nie występuje. O tym, że data "[...] marca 2003 r." uwidoczniona w decyzji Wojewody [...] Nr [...] jest błędna można wnioskować dopiero na podstawie dodatkowych poczynionych przez organy administracji publicznej ustaleń takich jak np. data wysłania decyzji widniejąca na jej egzemplarzu archiwalnym.
Zdaniem Sądu w sprawie istnieją wątpliwości co do daty wydania decyzji Nr [...]. Nie oznacza to jednak, iż wyjaśnienie wątpliwości co do daty jej wydania może nastąpić tylko – jak twierdzi skarżąca – w drodze wszczęcia postępowania nadzwyczajnego np. poprzez wznowienie postępowania, w którym decyzja ta zapadła.
W wyroku z dnia 25 lipca 1986 roku, sygn. akt IV SA 565/96 (ONSA 1986/2/44) Naczelny Sąd Administracyjny wyraził pogląd, że "wątpliwości co do daty decyzji należy kwalifikować jako wątpliwości "co do treści decyzji", o których mowa w art. 113 § 2 k.p.a., a zatem rozstrzygnięcie powinno nastąpić w formie postanowienia, na które służy zażalenie (art. 113 § 3 k.p.a.)".
Wątpliwości co do treści decyzji Wojewody [...] noszącej numer [....] związane z datą jej wydania mogą więc również zostać wyjaśnione w wyżej wymienionym trybie.
Z powyższych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 lit. B i art. 152 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2000 roku Nr 153 poz. 1270) w związku z art. 97§1 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zmianami) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło